热液 en francais

• hydrotherme

• 热:    形 1.chaud屋里太~.il fait trop chaud à l'intérieur de...
• 液:    名 liquide;fluide...
• 歇热液:    liquide apyrogène...
• 热液的:    aquo-igné...
• broken spur 热液田:    site hydrothermal broken spur...
• lucky strike 热液田:    site hydrothermal lucky strike...
• menez gwen热液田:    site hydrothermal menez gwen...
• snakepit热液田:    site hydrothermal trou des serpents...
• sonne field热液田:    site hydrothermal sonne field...
• 不致热液体:    solution apyrogèneliquide apyrogène...
• 低温热液的:    épithermal...
• 彩虹热液田:    site hydrothermal rainbow...
• 无热液的:    athermal...
• 热液作用:    origine hydrothermalegénèse hydrotherm ......
• 热液充填:    remplissage hydrothermal...

• Nos connaissances sur les sources hydrothermales sont encore sommaires.
  人类对热液喷口的了解仍处于初级阶段。
• L ' exploitation des ressources en minerai de sulfure et la faune hydrothermale4
  硫化矿物资源开采与热液泉口动物群4
• De nombreux organismes chimio- synthétiques différaient d ' un évent hydrothermal à l ' autre.
  例如，各个热液喷口的化合生物存在差别。
• Géosciences marines de l ' INSU jusqu ' en 1992
  至1992年 国家热液环境方案科学委员会成员
• Les sulfures polymétalliques se trouvent principalement à proximité des sources hydrothermales dans les dorsales mid-océaniques.
  多金属硫化物常见于大洋中脊上的热液喷口。
• On éviterait ainsi également d ' endommager la faune hydrothermale des évents actifs.
  这也可以避免损害位于活性喷口的热液喷口动物。
• Leur faune diffère considérablement du benthos abyssal environnant.
  热液喷口的动物群同周围深海底栖息的很不相同。
• Elle utilise du sel fondu comme fluide caloporteur.
  该装置用熔盐作为传热液体。
• L ' activité hydrothermale coïncide avec les zones d ' éruption volcanique les plus récentes.
  热液喷发与最近期火山喷发地段的关联较为密切。
• Les sources hydrothermales peuvent être considérées comme des îles < < biologiques > > .
  热液喷口可看成是孤立的 " 生物 " 岛屿。