牛皮 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
1.cuir de bœuf吹~se vanter;fanfaronner
- 牛: 名 bœuf母~vache....
- 皮: 名 1.peau;membrane;écorce;pelure香蕉~pelure de...
- 吹牛皮: se vanter;fanfaronne...
- 小牛皮: cuir de veau...
- 牛皮(母): vache...
- 牛皮桦: bouleau de chinebouleau utilebouleau d ......
- 牛皮癣: psoriasis...
- 牛皮纸: 名papier brun épaiskraftpapier craft...
- 牛皮菜: bette...
- 牛皮蝇: hypoderme du bœuf...
- 牛皮鞋: souliers en vache...
- 副牛皮癣: parasoriasis...
- 吹牛皮者: faiseur, se...
- 大吹牛皮: raconter des boniments...
- 小母牛皮: vachette...
Phrases
- Personne n'a l'impression que ça sent- la bouse de vache?
有没有人留意到,有点- 牛皮的味道? - Personne n'a l'impression que ça sent- la bouse de vache?
有没有人留意到,有点- 牛皮的味道? - On dirait du psoriasis, mais ça attaque les glandes lymphatiques.
看起来像牛皮癣, 但它移动到淋巴腺。 - C'est le problème qu'on refuse de voir. Elle est partout.
庸才就像电线杆上的牛皮癣,到处都是! - On ne touche pas à la prima donna jusqu'aux tournois.
好,锦标赛前 不准有人碰那个吹牛皮的 - Toutes les grandes chaînes vendent du cuir qui vient de l'lnde.
多数主要的连锁店 都出售印度牛皮制品 - En comptant toi et le vieux avec sa grande gueule, ça fait dix.
外加你和那爱吹牛皮的老头儿共十人 - (TELEPHONE) 'il y a un sac en kraft brun sous Le téléphone. Ouvrez-le.'
电话下面有个牛皮纸包 , 打开它 - Tu sais Julian, t'es le plus grand déconneur que j'ai vu.
我得承认你是我遇到过 最会吹牛皮的高手 - Tout d'un coup, le psoriasis de sa mère, on dirait la peste bubonique.
她妈的牛皮癣突然间 像腹股沟瘟疫似的