牲畜头数 en francais

• têtes de bétail

• 牲:    名 1.animal domestique;bétail 2.animal sacrifice...
• 牲畜:    名 animal domestique;bétail;bête de somme animal...
• 畜:    名 animal domestique;bête de somme 畜 动 élever(des...
• 头:    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois....
• 数:    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un...
• 牲畜:    名animal domestique;bétail;bête de somm ......
• 使成齐头数:    arrondirarrondissement...
• 大牲畜:    gros bétailgrosse bétail...
• 牲畜棚:    étable...
• 牲畜车:    wagon à bestiaux...
• 清点畜群的头数:    dénombrer les bêtes d'un troupeau...
• 两只牲畜:    couple...
• 两岁牲畜:    doublon...
• 去势牲畜:    hongre...
• 吃(青草、嫩芽)(牲畜):    brouter...

• Nombre d ' animaux d ' élevage (milliers par espèce);
  牲畜头数(按牲畜种类以千计)；
• Cheptel (milliers de têtes par espèce)
  ·牲畜头数(按牲畜种类以千计)
• On peut, dans un premier temps, s ' appuyer sur les données de recensement du cheptel entrepris précédemment.
  过去的牲畜头数统计可作为放牧权分配的依据。
• La deuxième composante du programme est l ' octroi d ' incitations financières à la réduction du cheptel.
  计划的第二项内容是通过经济激励减少牲畜头数。
• Diminution du cheptel; création de parcs pour réduire la dégradation des sols; gestion améliorée des parcours
  减少牲畜头数；建立围场以减缓土地退化；改进牧场管理
• En raison de la transhumance, il demeure impossible d ' obtenir des chiffres précis sur le cheptel de chaque gouvernorat.
  由于牲畜季节性的移动仍旧无法得知各省确切的牲畜头数。
• La fixation de limites quant au nombre d ' animaux exige un accord sur l ' attribution préalable de droits de pacage.
  对牲畜头数进行限制，需要就放牧权的初步分配达成协议。
• La tendance actuelle est à la surutilisation des terres de parcours à mesure que la population humaine et le cheptel continuent de croître.
  目前的趋势是过多地使用牧场,因为人口和牲畜头数持续增长。
• Les biens peuvent être des terres, des maisons, des céréales, du bétail ou d ' autres possessions matérielles.
  " 财产 " 的定义是指土地、房屋、粮食、牲畜头数及其他物质财产。
• Le succès de ce programme dépendra aussi de l ' économie du système d ' incitation à la réduction du nombre de têtes de bétail.
  计划的成功实施还将取决于具有经济效率的减少牲畜头数激励机制。