Identifiez-vous Créez un compte
Outils

特伦钦 en francais

Voix:
Phrase "特伦钦"
TranductionPortable
  • Trenčín
Phrases
  • Le tribunal régional de Trenčín a confirmé le jugement contesté dans une décision définitive.
    特伦钦区域法院在终审判决中维持了有关判决。
  • Le tribunal régional de Trenčín a confirmé le jugement contesté dans une décision définitive.
    特伦钦区域法院在终审判决中维持了有争议的判决。
  • World Health Organization, Trenčín Statement on Prisons and Mental Health (2008)
    世界卫生组织，《特伦钦监狱和精神健康声明》（2008年）
  • En 1951, la cour d ' appel de Bratislava a confirmé la décision du tribunal de district de Trenčín.
    1951年，布拉迪斯拉发上诉法院确认了特伦钦地区法院的裁决。
  • En 1949, le tribunal de district de Trenčín a déclaré nul le transfert du bien des Hermann à S. Z. et sa femme.
    1949年，特伦钦地区法院宣布，将Hermmans家族的财产转让给S.Z.和他的妻子是无效的。
  • L ' État partie considère en outre que M. S. a acquis le titre de propriété sur le bien objet du litige à l ' issue de la procédure de restitution engagée devant le tribunal de district de Trenčín.
    缔约国还认为，M.S.通过在特伦钦地区法院的归还诉讼获得了争议财产的产权。
  • L ' État partie considère en outre que M. S. a acquis le titre de propriété sur le bien objet du litige à l ' issue de la procédure de restitution engagée devant le tribunal de district de Trenčín.
    缔约国还认为，M.S.通过在特伦钦地区法院的归还诉讼获得了有关财产的产权。
  • En l ' espèce, les procédures contestées ont été achevées le 12 janvier 2006, lorsque les jugements du tribunal de district de Trenčín et du tribunal régional sont devenus définitifs.
    在本案中，有关诉讼于2006年1月12日结束，特伦钦地区法院和区域法院的判决于此日成为终审判决。
  • En l ' espèce, les procédures contestées ont été achevées le 12 janvier 2006, lorsque les jugements du tribunal de district de Trenčín et du tribunal régional sont devenus définitifs.
    在本案中，争议诉讼于2006年1月12日结束，特伦钦地区法院和区域法院的判决于此日成为终审判决。
  • Les ancêtres des auteurs, la famille Hermann, de nationalité slovaque et de religion juive, possédaient un bâtiment résidentiel situé à Trenčianske Teplice (parcelles nos 843 et 844).
    提交人祖上Hermmans家族，是斯洛伐克公民，信仰犹太教，拥有一座住宅楼，位于特伦钦温泉镇(编号843和844)。
  • Plus d'exemples:  1  2  3