状 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 名
1.forme;figure奇
形
怪~être d'une forme bizarre
2.condition;état现~état actuel.
3.plainte;doléance告~intenter un procès contre qn;porter plainte
4.certificat奖~diplôme d'honneur;prix d'honneur.
Phrases
- Le vaisseau semble s'être inséré dans une orbite lunaire synchrone.
这艘船似乎进入月球轨道同步的状态 - Elle n'est pas en condition de retourner sur le terrain.
她现在的状态根本不能继续执行任务 - On aura des fenêtres de comm toutes les deux heures.
我们会在两个小时的通讯状态视窗上 - Je vais vous poser des questions sur la sécurité nationale.
我想就国家安全状况提几个具体问题 - Un mauvais présage. Vous redoutiez qu'un malheur frappe votre famille.
那是一个凶兆 你家可能会发生状況 - Tout. L'ombre et la lumière. La forme et le contenu.
什么都看 黑暗和光明 形状和内容 - Vous mourez d'envie de voir ma tache de vin ?
你急着想看我的草莓状红胎记了吧？ - Je comprends, et je veux que tout le monde comprenne!
我知道， 请大家都了解一下状况！ - Et une structure centrale en spirale... pour monter et descendre.
其核心结构呈螺旋状 构成上下通道 - Eh bien, allez leur dire. Vous ne le ferez pas.
那你去告状吧 不过 我肯定你不会