瓦铜矿 en francais

• ziegélite

• 瓦:    名 1.tuile 2.terre cuite~器poteries de terre cuite...
• 铜:    名 cuivre;bronze~丝fil de cuivre....
• 铜矿:    minerais de cuivre...
• 矿:    名 1.gisement;minéral报~signaler des gisements au...
• 墨铜矿:    vallériitewallérite...
• 斑铜矿:    bornitechalcomiclitepoïkilitepoïkilopy ......
• 氯铜矿:    atacamitehalochalciteremolinite...
• 溴铜矿:    bromatacamite...
• 砷铜矿:    doméykite...
• 硒铜矿:    berzélianite...
• 碘铜矿:    marshite...
• 碲铜矿:    rickarditesanfordite...
• 磷铜矿:    aphérèselibéthéniteliebéthénite...
• 绒铜矿:    kyanotrichite...
• 蓝铜矿:    bergblantchessyliteilsémannite...

• Veiller à ce que la Commission chargée d ' enquêter sur les manifestations en rapport avec la mine de cuivre de Monywa détermine si la police a fait un usage excessif de la force;
  确保为调查蒙育瓦铜矿抗议事件而设立的委员会能够确定警察是否过度使用了武力；
• Le Parlement a créé des commissions indépendantes chargées d ' étudier les incidences sociales et environnementales de la mine de cuivre de Monywa, dans le district de Sagaing, et la question des confiscations de terres.
  议会设立了若干独立委员会，负责研究实皆省蒙育瓦铜矿的社会影响和环境影响，并调查没收土地行为。
• Le 26 novembre, huit activistes, dont l ' ancien prisonnier d ' opinion Naw Ohn Hla, ont été arrêtés à Yangon pour avoir manifesté contre l ' extension de la mine de cuivre de Monywa, située dans la chaîne montagneuse Letpadaung, dans la région de Sagaing.
  11月26日，8名积极活动分子(包括前良心犯Naw Ohn Hla)因为在仰光抗议扩建实皆地区礼勃坦山脉中的蒙育瓦铜矿而被捕。
• Le Rapporteur spécial accueille avec satisfaction la création par le Gouvernement, le 1er décembre 2012, d ' une commission, présidée par Aung San Suu Kyi, chargée d ' enquêter sur les manifestations de la mine de cuivre de Monywa, et il espère que le rapport d ' enquête contribuera à établir s ' il y a eu recours excessif à la force et comportera des recommandations sur des mesures visant à traduire les responsables en justice.
  特别报告员欢迎缅甸政府2012年12月1日设立了一个由昂山素季担任主席的委员会，对蒙育瓦铜矿的抗议活动进行调查，并希望其报告将有助于澄清是否过度使用了武力，并建议将责任人绳之以法的措施。