甜头 en francais

• 名
  1.douceur;goût sucré
  2.bénéfice;avantage;intérêt给点~accorder une petite faveur à qn;présenter à qn une offre assez attrayante

• 甜:    形 1.sucré;doux 2.profond睡得真~dormir...
• 头:    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois....
• 甜头儿:    doux avantgoût;appâts;attraits;avantag ......
• 给点甜头:    accorder une petite faveur à qn;présen ......
• 甜墨角兰:    origanum majorana...
• 甜品厂:    confiserie...
• 甜品:    dessertentremets...
• 甜如蜜的:    doux comme le miel...
• 甜味素:    agent sucrant...
• 甜姐儿 (1957年美国电影):    Drôle de frimousse...
• 甜味短茎棕:    brahée...
• 甜安宁:    bensulfuron méthylebensulfuron...

• Tu es en forme. Et il y a beaucoup de travail.
  你已尝到甜头了 你还可以拿到更多
• Une fois qu'on y goûte, on ne peut plus reculer.
  只要碰了一点点甜头 就别想回头
• C'est le dernier moment piquant que tu auras de moi.
  这是你从我这尝到的最后一点甜头
• Les gens sont imprévisibles une fois qu'ils y ont goûté.
  人们尝到甜头就会做出让人吃惊的事来
• Je ne serai pas ingrat. Ma victoire est aussi la tienne.
  我不会亏待你 我会给你一点甜头
• Les hommes sont fourbes quand ils sont arrivés à leurs fins.
  总之 男人得到甜头后便信不过了
• Il veut nous prendre avec lui. On a tout à gagner.
  他们会要求我们加入 我们会得到很多甜头
• En fait, les fermiers ougandais font déjà de bonnes récoltes.
  实际上，乌干达农民已经尝到甜头。