电子传递链 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- Chaîne de transport d'électrons
- 电: 名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir...
- 电子: 名 électron~管tube électronique. électron...
- 电子传递: réaction d’oxydoréduction oxydoréduction réaction...
- 子: 名 1.fils;enfant母~mère et fils....
- 传: 动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle...
- 传递: 动 transmettre~信息transmettre des...
- 递: 动...
- 链: 名 chaîne表~bracelet de montre 链 encablure...
- 电子传递: réaction d’oxydoréductionoxydoréductio ......
- 广播和电子传播科: section des programmes et des communic ......
- 机械电子传感器: mécanotron...
- 传递: 动transmettre~信息transmettre des informa ......
- 太子传說: No More Love, No More Death...
- 穆天子传: Mu Tianzi Zhuan...
- 电子数据交换及有关传递手段法律方面示范法: loi type sur certains aspects juridiqu ......
Phrases
- Le plus simple de ceux présents dans les chaînes de transfert d'électrons est formé de deux atomes de fer liés à deux atomes de soufre ; ce sont les clusters .
在电子传递链中发现的最简单的一种包含了由两个无机硫原子连接的两个铁原子；这些称为簇。 - Cependant, l'oxydase alternative est produite en réponse au stress tel que le froid, la présence de dérivés réactifs de l'oxygène et d'agents infectieux, ainsi qu'à d'autres facteurs qui inhibent la chaîne respiratoire complète,.
然而，替代氧化酶产生于应激反应，如受寒、活性氧、病原体感染，及其他抑制完整电子传递链的因素。 - Bien que chacune de ces toxines n'inhibe qu'une seule enzyme de la chaîne de transport d'électrons, l'inhibition d'une étape quelconque de cette chaîne bloque l'ensemble du processus.
尽管这些毒素的任何一个都只抑制电子传递链中的一个酶，抑制此过程中的任何步骤都将使其剩余部分停止运转。 - Les cofacteurs à ions métalliques subissent des réactions sans fixer ni libérer de protons, de sorte que, dans la chaîne de transport d'électrons, ils interviennent uniquement dans le transport des électrons à travers des protéines.
金属离子辅因子在氧化还原反应中不结合或释放质子，因此在电子传递链中都只通过蛋白质传输电子。 - Ce problème est résolu à l'aide d'une nitrite réductase qui génère une force proton-motrice suffisante pour inverser une partie de la chaîne de transport d'électrons afin que le complexe I produise du NADH,.
通过使用亚硝酸盐还原酶产生足够的质子动力，让电子传递链的一部分反向运行，使复合体I生成NADH，从而解决了此问题。