电视塔 en francais
Voix:
TranductionPortable
- tour de télévision
- 电: 名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir...
- 电视: 名 télévision;tv~发射机émetteur de télévision....
- 视: 动 1.regarder注~regarder...
- 塔: 名 1.pagode 2.tour水~château d'eau. 塔 dagoba 塔...
- 基辅电视塔: Tour de télévision de Kiev...
- 塔林电视塔: Tour de télévision de Tallinn...
- 巴库电视塔: Tour de télévision de Bakou...
- 广东电视塔: Tour de télévision du Guangdong...
- 广州电视塔: Tour de télévision de Canton...
- 札幌电视塔: Tour de télévision de Sapporo...
- 柏林电视塔: Fernsehturm de Berlin...
- 青岛电视塔: Tour de télévision de Qingdao...
- 叶里溫电视塔: Tour de télévision d'Erevan...
- 名古屋电视塔: Tour de télévision de Nagoya...
- 茲科夫电视塔: Tour de télévision de Prague...
Phrases
- Par ailleurs, la Fernsehturm de Berlin est également un lieu d'événementiel.
因此柏林电视塔也成为各项活动的举办地。 - Le combat est fixé pour ce soir.
今晚我要和唐格在电视塔下决斗了 - Il est également possible de réaliser des cérémonies de mariage civile à la Fernsehturm.
在电视塔上也可以登记结婚。 - En son temps, seule la tour télévision Ostankino à Moscou s'élevait à une hauteur supérieure.
只有莫斯科的奥斯坦金诺电视塔比它高。 - Plus tard, quand Kiev a eu besoin de sa propre tour, le projet a été représenté.
后来当基辅修建电视塔时,这个方案被重新拿出来使用。 - Parmi les 5000 visiteurs quotidiens, environ 1500 se rendent également dans le restaurant de la tour.
每天5000名游客中大约1500人在电视塔餐厅用餐。 - Ainsi, la tour qui s'élevait à l'origine à 365 mètres fut prolongée pour atteindre 368 mètres à l'été 1997.
这样电视塔由之前的365米,在1997年夏天达到368米。 - La tour fut donc terminée malgré toutes les difficultés en un temps « record » de 53 mois de construction.
由于各种延误电视塔最终在“难以置信”的53个月施工期后完成。 - Les tours de radio et de télévision ont été bombardées, de même que le siège à Belgrade de la Radiotélévision serbe.
电台和电视台遭轰炸,贝尔格莱德的塞尔维亚广播电视塔总部也被炸。