Identifiez-vous Créez un compte
Outils

省视 en francais

Voix:
Phrase "省视"
TranductionPortable
  • compulser
    regarder de près
    examiner
    inspecter
Phrases
  • La délégation a visité certains de ces établissements dans les provinces du Nord et des îles et a été très impressionnée par leur état.
    代表团在北方省和群岛省视察了若干这些设施，其维修给他们很深的印象。
  • Le Président Nkurunziza et les membres de son gouvernement se sont rendus à plusieurs reprises dans les provinces pour évaluer la situation socioéconomique générale et rencontrer la population.
    恩库伦齐扎总统及其政府成员到几个省视察，以评估整体的社会经济情况和访问人民。
  • Le gouvernement camerounais a aussi mis en place des organes de régulation et de contrôle de la mise en œuvre des droits garantis par les instruments universels, régionaux, sous-régionaux et internes.
    喀麦隆政府也设立了省视世界、区域、分区域和国内文书所担保的权利的执行情况的调控和监督机构。
  • Le Centre de ressources provinciales pour les malvoyants offre de l ' aide aux étudiants ayant des troubles visuels, notamment du matériel didactique sur cassette à ceux qui ne peuvent se servir efficacement de textes imprimés.
    全省视力受损者资料中心为丧失视力的学生提供帮助，其中包括为不能有效使用印刷教材的学生提供磁带学习教材。
  • Le Nigéria s ' est félicité de la création d ' organes chargés d ' encadrer et de surveiller l ' application des droits garantis par divers instruments, dont les droits des femmes et des enfants, le droit à l ' éducation universelle et le droit à des soins de santé primaires.
    尼日利亚赞赏设立监控和监督机构来省视各文书所担保的权利的执行情况，如妇女和儿童权利、全民教育和基本医疗等。
  • Les ressources et services en éducation qui ont facilité l ' apprentissage pour les élèves ayant des besoins spéciaux comprenaient des Special Education Technology Centres, un centre provincial de documentation pour les handicapés visuels et des programmes spécialisés à l ' intention des élèves qui se trouvent dans les hôpitaux et les centres correctionnels;
    为方便特殊需要学生学习的教育辅助资料和服务包括特别教育技术中心、省视力障碍资料中心，以及针对在医院和矫正中心的学生的专门方案；