睁开眼睛 en francais

• dessiller les yeux

• 睁:    动 ouvrir(les yeux)~开眼睛,好好看看.ouvrez les yeux et...
• 开:    [placé après un verbe indiquant la séparation ou...
• 眼:    名 1.œil;yeux掩~术tour de...
• 眼睛:    oeil vue...
• 睛:    名 prunelle目不转~地看着fixer la prunelle de ses yeux...
• 又张开眼睛:    rouvrir les yeux...
• 眼睛:    oeilvue...
• 开眼器:    releveur de desmarres...
• 睁开你的双眼:    Ouvre les yeux...
• 大开眼戒:    eyes wide shut...
• 大开眼界的:    édifiant,e...
• 开眼亚目:    Oegopsina...
• 眉开眼笑:    s'épanouir en un large sourire;air épa ......
• 大眼睛:    Big Eyes...
• 揉眼睛:    se frotter les yeux...

• Ouvrez vos yeux et regardez ce que vous croyez aimer.
  睁开眼睛好好看看你认为你所钟爱的
• Trevor allez, allez, allez, allez. Trevor ouvre les yeux !
  特雷弗 快点 坚持住 睁开眼睛
• Trevor allez, allez, allez, allez. Trevor ouvre les yeux !
  特雷弗 快点 坚持住 睁开眼睛
• Garde les yeux fermés. - Qu'est-ce que tu fais, Sam Childers ?
  别睁开眼睛 你在干什么啊 萨姆?
• Quand j'ai ouvert les yeux, le Créateur se tenait au-dessus de moi.
  当我睁开眼睛 站在我身边的是创造主
• Un jour, dans cette pièce, vous m'avez dit d'ouvrir mon Oeil.
  就在这个房间 你曾要我睁开眼睛
• Les humains ne doivent pas dormir dans la mer
  后来... 我睁开眼睛看见了她
• Ouvre les yeux. Il est temps de te réveiller. Le rêve est fini.
  睁开眼睛看看这个吧 你的梦该醒了
• Je compte jusqu'à cinq. Ouvrez les yeux au claquement de doigts.
  等我数到五，打了响指之后 你就睁开眼睛
• Il est temps maintenant que les gouvernements ouvrent les yeux.
  现在是各国政府睁开眼睛的时候了。