矿脉 en francais

• filon

• 矿:    名 1.gisement;minéral报~signaler des gisements au...
• 脉:    名 1.vaisseaux sanguins;artères et...
• 富矿脉:    fécond...
• 煤矿脉:    siliage...
• 铜矿脉:    filon de cuivre...
• 伴生矿脉:    contre-filon...
• 层状矿脉:    filon-couche...
• 有矿脉的:    veine,e...
• 矿脉的露头:    affleurement d'un filon...
• 硫化矿脉:    négritos...
• 金属矿脉:    filière...
• 露头矿脉:    filon affleurant...
• 矿层、矿脉的厚度:    pusissance...
• 矿脂:    poix fossile...
• 矿砟硅酸盐水泥:    ciment de haut-fourneau...
• 矿砟混凝土:    béton de laitier...

• Trois heures au camp et déjà en train de lui fouiller les tripes.
  刚来营地三小时 直接就去探矿脉 塞.
• Mais c'est une veine principale, qui sera 1200 % plus riche, jusqu'à ce qu'elle s'épuise.
  但他们找到了主矿脉，会更富12倍。
• J'entends où est le filon. C'est tout ce que j'entends.
  它告诉我矿脉在哪 仅此而已
• Le filon Agua Mesa. Il l'avait trouvé.
  Agua Mesa矿脉 他确实发现
• Regarde ce rocher. Ça ruisselle d'or !
  这里 看这些石头 很多黄金 有矿脉
• Un gentleman achète une mine d'or et découvre un nouveau filon.
  一个绅士 买下被挖尽的金矿 然后发现新的矿脉
• Absurde ! C'est un filon de minerai
  这是不可能的 一定只是一条矿脉
• Ça prendra un an si la veine donne encore.
  就算矿脉足够 也要花上一年时间 可这是不可能的
• Tu es de retour ! Mon père parlait du filon Agua Mesa.
  我父亲说发现了Agua Mesa矿脉，我相信他。
• Pourquoi tu vends pas tes reins pour te faire du fric ?
  不然把你的肾形矿脉卖了