碳酸酯 en francais

• carbonate

• 碳:    名 carbone(c)~化carbonisation....
• 碳酸:    acide carbonique...
• 酸:    名 acide 形 aigre;acide~牛奶yogourt 动...
• 酯:    éther-sel...
• 聚碳酸酯:    polycarbonatepolytétrafluoroéthylènepo ......
• 丁酸酯:    butyrate...
• 丙酸酯:    propionate...
• 乙酸酯:    Ester acétique...
• 卤酸酯:    halogénate...
• 原酸酯:    Orthoester; Orthoester...
• 尿酸酯:    urate...
• 甲酸酯:    Ester méthanoïque; Formiate...
• 砷酸酯:    arséniate...
• 硝酸酯:    Ester de nitrate...
• 硫酸酯:    Organosulfate; Organosulfate...

• Ça ne cassera pas mais une balle pourrait ricocher et tuer quelqu'un.
  那门可是75毫米厚 六层聚碳酸酯
• Il y a une bande de polycarbonate sur chaque billet.
  每张都有个聚碳酸酯做的小条
• Et, oui, c'est une lame en polycarbonate.
  是的，没错，这就是一把聚碳酸酯剑
• 1 kilo 720 d'acier, 350 grammes de polycarbonate 70 grammes de kevlar.
  1.72公斤钢,350克聚碳酸酯 70克特维拉纤维
• Peroxydicarbonate de dicétyle à 42 % au plus en dispersion stable dans l ' eau
  联十六烷基过氧重碳酸酯，浓度不大于42%，水中稳定分散体
• L’usine produit 10 000 tonnes de matériau de construction à base de polycarbure par an.
  该厂年产聚碳酸酯(polycarbide)建筑材料10,000吨。
• Dispositifs de sécurisation des titres < < nouveau modèle > > (cartes en polycarbonate, documents à lecture optique)
  个人身份证件（ " 新型 " -- -- 聚碳酸酯卡、机器可读文件）的保护措施
• Les études avaient abouti à la mise au point d ' un polycarbonate résistant mieux aux dommages occasionnés par le soleil grâce à l ' emploi de stabilisateurs ou de matières absorbant les UV.
  研究结果导致人们研制出了可通过使用稳定剂或能够吸收紫外线的材料来对阳光紫外线产生的破坏具有更大抵抗力的聚碳酸酯材料。
• La substance est principalement utilisée dans le polystyrène-choc, le polyéthylène, le polypropylène, les polyesters thermoplastiques, le polyamide, les EPDM, les caoutchoucs, le polycarbonate, les copolymères d ' éthylène, les résines ionomères et les textiles.
  主要用于高抗冲聚苯乙烯、聚乙烯、聚丙烯、热塑性聚酯、聚酰胺、三元乙丙橡胶、橡胶、聚碳酸酯、乙烯共聚物、离聚物树脂和纺织品。
• L ' octaBDE s ' utiliserait également dans le nylon, le polyéthylène basse densité (OMS, 1994), le polycarbonate, les résines phénol-formaldéhyde et polyesters non saturés (OECD, 1994) et certains adhésifs et revêtements (WHO, 1994).
  报告的八溴二苯醚的其他用途包括尼龙和低密度聚乙烯（世卫组织，1994年)、聚碳酸酯、酚醛树脂和不饱和聚酯（经合组织，1994年），以及用作粘合剂和外层涂料（世卫组织，1994年）。