秘鲁社会 en francais

• Société péruvienne

• 秘:    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire...
• 秘鲁:    le pérou la république du pérou république du...
• 鲁:    形 1.stupide;borné;lent d'esprit...
• 社:    名...
• 社会:    名 société人类~société humaine....
• 会:    动...
• 秘鲁:    le péroula république du pérourépubliq ......
• 万塔 (秘鲁):    Huanta...
• 比鲁 (秘鲁):    Virú (ville)...
• 秘鲁人:    Personnalité péruvienne...
• 秘鲁处:    bureau du pérou...
• 秘鲁杯:    Copa Perú...
• 秘鲁的:    peruvien,-ne...
• 秘鲁鯷:    Anchois péruvien...
• 秘鲁鳀:    anchovetaanchois...

• Nous parlons de pleine intégration à la société péruvienne.
  我们谈论的是秘鲁社会内部的充分融合。
• Dans la société péruvienne, de nombreux schémas socioculturels et existes se sont constitués au détriment de la femme.
  秘鲁社会里存在着许多对妇女有害的社会文化和性别标准。
• Il y a lieu également de relever un autre point important, à savoir le traitement qui était réservé aux adolescentes enceintes.
  另一个应指出的重要问题是，秘鲁社会对待怀孕青少年女性的习惯做法。
• Chuquihuara (Pérou) dit que le multiculturalisme est l ' une des caractéristiques les plus importantes de la société péruvienne.
  Chuquihuara先生（秘鲁）说，多元文化是秘鲁社会最重要的特色之一。
• Les organismes publics chargés de la planification familiale étaient le Conseil national de la population, le Ministère de la santé et l ' Institut péruvien de sécurité sociale.
  国家人口理事会、卫生部和秘鲁社会安全研究所是负责计划生育的公共机构。
• Les formes extrêmes de discrimination qui frappent particulièrement les femmes, les autochtones et d ' autres groupes minoritaires, et les grandes inégalités qui s ' étendent à toute la société péruvienne.
  妇女、土著人和其他少数群体受到极严重的歧视，以及秘鲁社会中普遍存在的极不平等。
• La communauté et l ' État péruviens protègent particulièrement l ' enfant, l ' adolescent, la mère et les personnes âgées en situation d ' abandon. Ils protègent également la famille et favorisent le mariage.
  秘鲁社会和国家特别保护遭遗弃儿童、青少年、母亲和老人，也保护家庭并鼓励结婚。
• 11 heures Javier Alvarado, Centro Peruano de Estudios Sociales (Pérou), Les avantages et les inconvénients du financement structuré, du microfinancement et des crédits publics 11 h 30 Débat
  哈威尔·阿瓦拉多(秘鲁社会研究中心) " 结构商品融资、小型融资和政府信贷的力量与弱点 "
• L ' équipe de l ' UNOPS a par exemple formé une centaine de personnes à la maintenance des équipements techniques achetés pour l ' agence de sécurité sociale péruvienne EsSalud.
  例如，项目厅一个小组训练100人负责保养为秘鲁社会保障机构EsSalud采购的技术设备。