积家 en francais

• Jaeger-LeCoultre

• 积:    动 accumuler;amasser;entasser~少成多.plusieurs sommes...
• 家:    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre...
• 积存:    sauvertenirépargneréconomiser...
• 积基斯·辛天尼:    Jacques Santini...
• 积导数:    dérivée de produit...
• 积基斯·苏亚:    Jacques Zoua...
• 积少成多:    plusieurs sommes réunies en font une g ......
• 积垢:    crud...
• 积屑瘤:    arête rapportée?...
• 积和式:    Permanent (mathématiques)...
• 积带箱:    puits (de dépression,à vide)...

• En or avec un bracelet brun. La Jaeger. Je voudrais la voir.
  金色表盘 棕色表带 我戴那块积家表
• Oh, la vache! Jaeger LeCoultre!
  天啊 是瑞士积家手表
• En 1953, la reine Elizabeth II d'Angleterre porte la montre-bracelet Jaeger-LeCoultre Calibre 101 le jour de son couronnement.
  1953年，英国女王伊莉莎白二世佩戴积家101型机芯腕表出席其加冕礼。
• En hommage à l'année géophysique internationale de 1958, Jaeger-LeCoultre crée une montre résistante à l'eau, aux chocs et aux champs magnétiques.
  1958年，为表达对「国际地球物理年」的敬意，积家特別推出一款抗磁、防水、防震的腕表。
• Peu de temps après, la marque célèbre son 125e anniversaire en dévoilant la Memovox Worldtime.
  不久，为庆祝品牌诞生125周年，积家再次推出Memovox Worldtime世界时响闹腕表。
• En 1956, une Memovox équipée d'un Calibre 815 Jaeger-LeCoultre devient la première montre à remontage automatique avec alarme dans l'histoire de l'horlogerie.
  1956年，积家推出搭载品牌815型机芯的Memovox响闹腕表，成为历史上首枚自动上链响闹腕表。
• En 1965, la Manufacture fait breveter une version de la Memovox Polaris avec triple fond pour amplifier le signal sonore sous l'eau.
  1965年，积家推出採用三重表背专利技术的Memovox Polaris极地响闹腕表，优化了声音在水下的传播效果。
• Ce processus s ' accompagne de la transformation conceptuelle d ' un logement convenable, d ' un bien social en une marchandise et une stratégie d ' accumulation de richesse de la part des ménages et d ' une garantie de bien-être.
  与此同时，适当住房在概念上也从一种社会物品转为一种商品以及一种累积家庭财富和保障福利的战略。