积血 en francais

• accumulation de sang

• 积:    动 accumuler;amasser;entasser~少成多.plusieurs sommes...
• 血:    名 sang献~donner du sang 血 名 sang流~verser du...
• 关节积血:    hémarthrose...
• 前房积血:    Hyphéma...
• 子宫积血:    hématomètre...
• 心包积血:    hémopéricarde...
• 纵隔积血:    hémomédiastin...
• 肾内积血:    hématonéphrose...
• 胆囊积血:    hémochocécyste...
• 腹腔积血:    hémopéritoine...
• 输卵管积血:    hématosalpinx...
• 阴囊积血:    hématocèle scrotale...
• 阴道积血:    hématocolpos...
• 骨盆积血:    hématopelvis...
• 鼓室积血:    hématotympan...

• Il faut y retourner. Les réparations n'ont pas dû tenir.
  X光显示取出鉤子的部位 有大块胸腔积血
• Il y a trop de sang pour poser le drain. Peux-tu aider ?
  脑室积血太多了 你能过来帮忙吗
• Le flic qui a tiré sur le tueur.
  这个警察在追捕狙击手时时被射伤 而造成腹腔积血
• Femme enceinte, dix-sept ans, syncope devant les Urgences.
  看 她腹腔的左下部有积血
• Je sais, il y a hémorragie.
  我知道... 心包膜囊积血
• Les radios sont bonnes, pas de balle, alors j'ai fait une écho et trouvé du sang dans le ventre.
  所以我给他做了一个超声波检查 並且发现他的腹腔有积血
• Tu as désobéi à un ordre, tu as mis en danger ta vie et celle des gens dans le bâtiment.
  她胸腔內部开始积血 - 马上插入胸腔导管 让他们立刻出去
• Il est mort d'un hémothorax.
  天啊 死因是胸腔积血
• Elle s'est brisé la nuque.
  颈椎骨折 大面积血肿
• D ' après l ' autopsie, il avait l ' intestin perforé et des caillots de sang dans les poumons et le coeur.
  验尸结果表明，他的肠子断裂，肺部和心脏积血。