移居 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
changer de logement(ou : résidence;domicile);déménager;émigrer
- 移: 动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de...
- 居: 动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à...
- 移居者: migrant, e...
- 入境移居: immigration...
- 入境移居的: immigrant, e...
- 成群移居: exode...
- 移居入境: immigrationimmigrer...
- 移居国外: émigrationémigrerémigrationexpatriatio ......
- 移居国外的: émigrant,eémigré,e...
- 移居国外者: émigrationémigré,e...
- 移居外国: emmigrerémigrer...
- 移居新环境: immigrer...
- 移居法国: émigrer en france...
- 移居于殖民地: coloniser...
- 移居国外的(人): expatrié,e...
Phrases
- J'ai émigré en Californie avec Tuna lors de l'été 1968.
1968年夏天 我与吞拿鱼移居加州 - Les survivants s'établirent dans le réseau des souterrains de Chaillot.
幸存者移居到夏尤宫地下的通道里 - En conséquence, votre plan... de déménager avec vos enfants demeure interdit.
因此 你和孩子的移居申请被拒绝 - Sa femme a pris leur fils et s'est remariée.
他妻子带走了儿子 移居东部 又嫁人了 - Sa femme a pris leur fils et s'est remariée.
他妻子带走了儿子 移居东部 又嫁人了 - Elle a poursuivi ses démarches après avoir émigré en Australie.
她移居澳大利亚后仍继续这些努力。 - Leur destruction aurait pour conséquence inévitable la migration des populations.
它们的毁灭必然导致人们移居他方。 - Présence renforcée pour protéger les civils en cours de réinstallation
为保护移居的平民增加了在当地的人员 - La chasse a aussi des effets sur les migrations et ses mouvements.
狩猎的压力也影响著迁徙与移居。 - Je suis né en Irlande et on a déménagé ici quand j'étais ado.
我生在爱尔兰 还是个青年时移居到这裡