笼 en francais

• 名
  1.cage鸟~cage(à oiseaux).
  2.panier;corbeille
  3.étuve à cuire蒸~étuve à vapeur pour cuire le pain chinois
  笼
  动
  envelopper;couvrir烟~雾罩être voilé par du brouillard
  名
  grosse malle

• 笺注:    名notes ou commentaires sur les livres ......
• 笺头:    en-tête...
• 笼中鸟:    Kagome Kagome...
• 笺:    名1.papier à écrire信~papier à lettres2. ......
• 笼养:    élevage en batterie...
• 笹谷七重子:    Nanae Sasaya...
• 笼凤梨属:    ganistmur...
• 笹川阳平:    Yōhei Sasakawa...
• 笼吉:    Longhi (vêtement)...

• Ici, ils vous jetteront en prison et perdront la clé.
  在这里 他们只会把你锁到笼子里
• Non, ma Douce Colombe ne dormira pas dans une cage.
  才不要呢 可爱小哥不会住在笼子里
• Comme des animaux en cage. Passez quelques années ici, et
  就像笼中兽一般 被关在里面几年
• Elle connaît son texte ! - Objection ! - Retenue.
  他们在离开前几个月就开始笼络客户
• Y avait deux oiseaux, enchaînés ensemble, dans une cage !
  那两只鸟，链起来的，还关在笼子里
• Je suis désolée d'avoir oublié la roue dans ta cage.
  抱歉我忘了把轮子 从笼子里拿出来
• Vous mettez mâles et femelles dans la même cage !
  你们竟然把异性动物关在一个笼里!
• Et une mystérieuse salle appelée... La Boîte à Pensées !
  还有一间神秘的房间，叫做思想牢笼
• On lui a versé dessus dans l'heure suivant sa mort.
  琌ず笼ホη
• Tous deux, nous chanterons comme des oiseaux dans leur cage."
  我俩会在那里歌唱 如同笼中的小鸟