Identifiez-vous Créez un compte
Outils

索县 en francais

Voix:
Phrase "索县"
TranductionPortable
  • comté de sog
Phrases
  • En mai 2003, la dernière opération de déminage a commencé à El Paraiso.
    2003年5月，最后一项清雷业务开始在帕拉伊索县举行。
  • Le Procureur du comté d ' El Paso a obtenu l ' autorisation de demander au Canada l ' extradition de l ' auteur.
    埃尔帕索县地方检察官获准向加拿大请求引渡提交人。
  • Il affirme que l ' extradition a été autorisée sur le seul fondement d ' une preuve indirecte fournie par le Procureur du comté d ' El Paso.
    他声称，仅仅依据埃尔帕索县地方检察官的传闻证据就批准了引渡。
  • En septembre 2006, un tel Parlement composé de 96 enfants a été établi à Konso Woreda, un district de la région sud du pays.
    2006年9月，儿童议会在埃塞俄比亚南方地区的孔索县成立，由96名儿童组成。
  • L ' auteur estime que cette dénonciation lui a causé des difficultés dans des procédures ultérieures devant le tribunal aux affaires familiales du comté d ' El Paso.
    提交人认为，他的告发行为致使他在随后的埃尔帕索县家庭法院事务中遇到了麻烦。
  • Vallées de Besoa et de Pekurehua et sous-districts de Lore central, district de Poso, province du Sulawesi central en Indonésie
    印度尼西亚Besoa 和Pekurehua流域、中部洛雷县各镇、波索县、中苏拉威西省
  • Les activités mentionnées sont menées dans les cantons d ' Eloy Alfaro et San Lorenzo de la province frontalière d ' Esmeraldas et dans le canton de Lago Agrio de la province frontalière de Sucumbíos.
    在边境省份埃斯梅拉达斯省的埃洛伊艾法罗县和圣洛伦索县、苏昆毕奥斯省拉戈-阿戈里奥县进行了上述活动。
  • En 1992, l ' auteur était employé par des entrepreneurs du bâtiment chargés d ' aider à la rénovation et à la vente de biens immobiliers acquis par la Caisse de retraite du comté d ' El Paso, aux États-Unis.
    1992年，提交人受雇于商业房地产承包商，辅助美国埃尔帕索县养老基金所购买的商业房产的翻修和出售。
  • Les autorités du comté ont arrêté le lendemain une autre personne dénommée Nyima Dhakpa au monastère de Sog Tsendhen, ce qui a donné à M. Dhakpa le temps de fuir, mais il a finalement été arrêté en mai 2000.
    道孚县公安人员第二天逮捕了索县赞丁寺一位同名同姓的僧人，扎巴先生得以逃脱，但后来于2000年5月被捕。
  • Selon la source, le 19 mars 2000, aux alentours de 2 heures du matin, sept hommes masqués sont arrivés au monastère de Sog Tsendhen et ont arrêté Tenzin Choewang, moine intendant, ainsi que quatre autres moines tibétains.
    来文提交人称，2000年3月19日凌晨2点左右，7名蒙面男子闯进索县赞丁寺逮捕了住持丹增秋旺和另外4名僧人。
  • Plus d'exemples:  1  2