纸鹤 en francais

Voix:

Notre grue nous parle peut être pas, mais le papier peut être.
纸鹤沒有留下信息但纸张本身卻有可能
Donc nous avons examiné ce ... votre contact, Joe, le type qui fait des origamis.
我们查了你那个联络人乔折纸鹤的男人
Il pliait inlassablement des grues en papier.
虽然他只是一门心思在折纸鹤而已
Une grue en papier. Tu penses que notre victime faisait des origami ?
纸鹤你觉得死者喜欢折纸吗
Qu'est-ce qu'a à voir un oiseau en origami avec tout ça ?
纸鹤跟这一切有什么关系?
Que dis tu de chasser la grue, et je laisse notre John Doe au Dr Robbins.
你追查纸鹤的線索我送他去Robbins医生那儿
En fait, je déteste ça.
其实我从小到大最讨厌就是折纸鹤
Et comment comptez-vous suivre Sara, quand votre seule piste est un oiseau origami avec un numéro hors service dessus ?
那么你要怎么跟住Sara 就靠那只纸鹤和一个空号?
Pourquoi ces oiseaux en papier?
怎么你家里那么多纸鹤？
Si je peux prendre la voiture de l'homme aux origamis, peut-être que je peux faire sortir le chasseur de prime de la ville.
如果我能拿到纸鹤男的车或许我可以把那个赏金猎人引出小镇