纹路 en francais

Voix:

Je le savais par la forme des feuilles et la texture du tronc.
从叶子的形状和枝干的纹路来看
Ben, regarde. À I'œil nu, on voit la couche cellulaire.
班，你仔细看不用显微镜也看得到细胞纹路
Ça crée une texture pour éviter que les enfants glissent.
可以留下纹路这样路面湿了小孩不会滑倒
Causée par la chaleur de la réaction exothermique du materiel de relevé.
同时防止因铸模的放热反应而造成纹路缺失
Si ma paume révèle quand je vais mourir, vous me le direz ?
如果我的纹路显示出我的寿命你会告诉我不?
Contrairement à la peau, le latex reproduit les sillons mais pas les pores.
但不同於皮肤硅胶虽然纹路清晰但沒有毛孔
Ta bonne mine retrouvée donne l'impression que c'est un nouveau tissu.
在您红润气色映衬下衣服纹路更彰显出众与独特
La structure en damier tient du panneau solaire ou du panneau de communication.
看它的纹路，有点像... 太阳能板或通讯介面
Vous pouvez voir des lignes très fines dessus.
你可以看到里面的纹路很细致
Et la raison de tout ceci était d'observer la surface, pas seulement du trou, mais de la carotte.
这样做就是为了观察石芯表面的纹路