经纬仪 en francais

Voix:

Théodolites comprenant un équipement inertiel spécialement conçu à des fins géodésiques civiles et pour offrir une précision RMS d ' azimut, de cap ou d ' indication du nord égale ou inférieure à 6 arcs minute à une latitude de 45 degrés, et leurs composants spécialement conçus;
含有专为民用测量设计，在纬度45度上能提供等于或小于6弧分均方根方位、航向或指北精度的惯性设备的经纬仪系统，以及专门为此设计的部件。
À la suite de cela, un membre du Groupe a demandé à photographier un théodolite au sol, dispositif généralement utilisé pour les levés topographiques (et dont on s ' est servi pour vérifier que le missile était levé verticalement et s ' assurer de son orientation au moment où il a été placé sur le lanceur).
其后,监测组一名成员要求拍摄一个经纬仪-一种土地勘察常用的仪器,在这里是用来确定导弹已推至垂直位置,并在将其安放在发射器时核实其摆放方向。