经过 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
1.passer par;traverser这汽车~展览馆吗?cet autobus passe-t-il par le palais d'exposition?
2.après;à travers~充分讨论,大家取得了一致意见.après une discussion suffisante,on a abouti à une identité de vues./on est arrivé à identifier l'opinion après avoir longuement discuté.
名
processus;cours这是事件的全部~.voilà l'incident dans tous ses détails.
- 经: 名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de...
- 过: 动 1.passer~河passer la rivière....
- 使经过: conduireamenercourirplomb...
- 由…经过: par...
- 经过的: passag-er,-ère...
- 卫星经过区: passage de satellite...
- 在经过时: au passage...
- 打城郊经过: passer par dehors la ville...
- 月经过多: ménorrhagie...
- 月经过少: hypoménorrhéeoligoménorrhéespanioménor ......
- 月经过期: menstruation retardée...
- 神经过敏: 名nervosité excessive形trop sensible;hyp ......
- 神经过敏症: névroseneuroticisme...
- 神经过敏的: nerveu-x,-se...
- 神经过敏者: nerveu-x,-se...
Phrases
- Tu sais, la vérité... la vérité, c'est... qu'on est obsolètes.
真相... 真相是我们已经过时了 - Après toutes ces années où tu refusais de travailler ici.
经过这些年 你的气息还在这儿环绕 - On va voir. J'ai besoin d'un scan pour la densité.
拭目以待吧 要经过密度扫描才知道 - Les voilà à Cortega. Ils vont vers la ligne d'arrivée.
他们来了,经过科特加街道冲向终点 - Dix ans de préparation et enfin le grand soir !
经过十年的计划 这一晚终於到来了 - Si un bateau passe, je ne veux pas le rater.
要是有船只经过 我可不想要错过它 - Il a donné sa version des faits. Celle d'un trafiquant.
他从他的角度详细叙述了事情的经过 - Il est mort. En fait, je ne le suis plus.
他已经过世了 所以我现在算是单身 - C'est pas grave, c'est pas une raison pour presque crier.
这是一个神经过敏的人 在炫耀权力 - Elle est hospitalisée après avoir survécu à une opération compliquée.
现在经过手术后在进行着进一步治疗