维护领土完整 en francais
Voix:
TranductionPortable
- sauvegarder l'intégrité du territoir
- 维: 动 1.lier;attacher...
- 维护: 动...
- 护: 动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer...
- 领: 名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder...
- 领土: 名 territoire保卫国家的~完整sauvegarder l'intégrité du...
- 领土完整: intégrité territoriale...
- 土: 名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse)....
- 完: 形 complet;intégral;intact~好en bon état;intact 动...
- 完整: 形 complet;intégral;entier维护领土~sauvegarder...
- 整: 形 1.tout;entier;complet;total~夜toute la nuit....
- 尊重领土完整: respecter l'intégrité territoriale...
- 在全球范围内保证领土完整和主权: garanties mondiales visant à protéger ......
- 领土的完整: intégrité du territoire...
- 关于柬埔寨主权、独立、领土完整及其不可侵犯、中立和国家统一的协定: "accord relatif à la souveraineté...
- 维持独立国家联合体成员国主权、领土完整和边界不可侵犯的宣言: "déclaration sur le respect de la souv ......
Phrases
- Même si les peuples ont droit à l ' autodétermination, les États ont aussi le droit de préserver leur intégrité territoriale.
虽说人民有权自决,但国家也有权维护领土完整。 - Efforts visant à appuyer l ' extension de l ' autorité de l ' État et la préservation de l ' intégrité territoriale
支持扩展国家权力和维护领土完整的努力 - Deuxièmement, il ne fait aucun doute que le droit international et la Charte des Nations reconnaissent pleinement le droit des États à l ' intégrité territoriale.
第二,毫无疑问,国际法和《联合国宪章》都充分认识到维护领土完整的权利。 - La représentante a noté qu ' un certain nombre de délégations avaient demandé que des éclaircissements soient apportés, notamment sur la préservation de l ' intégrité territoriale.
该代表指出,许多代表团认为需要做一些澄清,特别是澄清维护领土完整问题。 - Appui à la mise en œuvre de la transition, y compris les efforts en faveur de l ' extension de l ' autorité de l ' État et du maintien de l ' intégrité territoriale
协助开展过渡工作,包括努力扩展国家权力和维护领土完整 - L ' adhésion du Royaume du Maroc à la Convention d ' Ottawa est un objectif stratégique lié aux impératifs sécuritaires relatifs au respect de son intégrité territoriale.
摩洛哥王国遵守《渥太华公约》是一个战略目标,这与我国维护领土完整的国家安全需要紧密相联。 - L ' Azerbaïdjan a appuyé sans réserve les efforts faits par Sri Lanka pour préserver son intégrité territoriale et éradiquer le terrorisme et le séparatisme violent.
阿塞拜疆表示充分支持斯里兰卡为维护领土完整和彻底消灭恐怖主义和进攻性的分裂主义而作出的努力。