综合险 en francais

• assurance contre tous risques

• 综:    assembler rassembler accoupler réunir...
• 综合:    动 synthétiser~考察mener une vaste enquête....
• 合:    动 1.fermer把书~上.fermez le livre....
• 险:    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!...
• 海陆混合险:    risque mixtes maritimes et terrestres...
• 综合:    动synthétiser~考察mener une vaste enquête ......
• 综合(法):    synthèse...
• 综合图:    carte composite...
• 综合地:    synthétiquement...
• 综合征:    syndrome...
• 综合法:    méthode synthétique...
• 综合画:    montagecollage...
• 综合症:    syndrome...
• 综合的:    synthétiquesynthétisant,e...
• 综合纲:    symphylidasymphyla...

• La deuxième police d ' assurance était une < < assurance équipement tous risques > > souscrite auprès de la Assicurazioni Generali de Venise.
  第二张保险单是向威尼斯Assicurazioni Generali 投保的 " 设备综合险 " 。
• Qui plus est, l’Organisation n’est pas actuellement en mesure de savoir si une police mondiale «tous risques» serait plus économique, puisque la formule n’a jamais été proposée aux courtiers et aux assureurs.
  目前本组织也无法知道全球 " 综合险 " 财产保险是否更经济,因从未向经纪人或承保人建议过此类保险。
• Qui plus est, l’Organisation n’est pas actuellement en mesure de savoir si une police mondiale «tous risques» serait plus économique, puisque la formule n’a jamais été proposée aux courtiers et aux assureurs.
  目前本组织也无法知道全球 " 综合险 " 财产保险是否更经济,因从未向经纪人或承保人建议过此类保险。
• Qui plus est, l’Organisation n’est pas actuellement en mesure de savoir si une police mondiale «tous risques» serait plus économique, puisque la formule n’a jamais été proposée aux courtiers et aux assureurs.
  目前本组织也无法知道全球 " 综合险 " 财产保险是否更经济,因从未向经纪人或承保人建议过此类保险。
• Qui plus est, l’Organisation n’est pas actuellement en mesure de savoir si une police mondiale «tous risques» serait plus économique, puisque la formule n’a jamais été proposée aux courtiers et aux assureurs.
  目前本组织也无法知道全球 " 综合险 " 财产保险是否更经济,因从未向经纪人或承保人建议过此类保险。
• Le courtier qui est actuellement chargé de trouver des souscripteurs pour la garantie «tous risques» des biens de l’Organisation au Siège s’était engagé dans cette activité en 1988 sans avoir au préalable fait l’objet d’une analyse de sa situation financière.
  目前负责聘用承保人承担总部财产 " 综合险 " 保险的经纪人在1988年接受这笔业务之前并未受到财务审查。