缟 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 名
étoffe unie de soie blanche écrue
Phrases
- Il y a trois mois, on a trouvé une perle d'onyx.
三个月前 我们找到了个缟玛瑙珠 - Tu peux rester là jusqu'à la San Gennaro.
Иぃ恨 Г竧ê缟窃ゎ - Je vais prendre un McClure's si t'en as.
み翴... и璶沉缟焊б - Rutherford était condamné à vie... pour un meurtre commis en 1968.
缟锋褐发琩癣 1968磅︽箦∕㏑ - À Fallujah et sur base aérienne d'Al Asad.
材瓁 瓁嘲驹3钉 禣缟城㎝履纨(レ┰)瓁膀 - L’intérieur est décoré de marbres polychromes d’Italie, d’onyx du Brésil, d’albâtre et d’autres matériaux précieux.
大殿内装饰着各种颜色的意大利大理石、巴西缟玛瑙、汉白玉和其他豪华材料。 - Toutefois, comme aucun impôt n ' est payé sur l ' onyx illégal, la marge bénéficiaire résultant de sa vente reste élevée en dépit d ' une qualité inférieure.
但由于非法开采的缟玛瑙大理石是不交税的，因此即使质量较差，非法开采来的缟玛瑙大理石的利润率仍然较高。 - Toutefois, comme aucun impôt n ' est payé sur l ' onyx illégal, la marge bénéficiaire résultant de sa vente reste élevée en dépit d ' une qualité inférieure.
但由于非法开采的缟玛瑙大理石是不交税的，因此即使质量较差，非法开采来的缟玛瑙大理石的利润率仍然较高。 - Contrairement au secteur légal, les exploitants illégaux ont recours aux explosifs, ce qui leur permet d ' extraire l ' onyx plus rapidement au détriment de la qualité du marbre.
同合法采矿不同的是，非法采矿者使用爆炸物，以快速开采缟玛瑙大理石。 这种做法对石头质量产生了不利影响。 - Au total, cette activité rapporte à l ' État 17 millions d ' afghanis, soit 300 000 dollars environ, ce qui représente un prélèvement de 3 500 afghanis (environ 60 dollars) par tonne extraite.
这些公司开采缟玛瑙大理石(一种供家庭装饰用的大理石)，总共为国家创造1 700万阿富汗尼(将近300 000美元)的税收。
- Plus d'exemples: 1 2