翻 en francais

• 动
  1.tourner;retourner;renverser~车了.la voiture a versé.
  2.franchir~墙franchir le mur.
  3.fouiller;farfouiller~箱倒柜tourner et retourner malles et armoires;effectuer une perquisition de fond en comble
  4.traduire把书~成中文traduire le livre en chinois
  5.doubler粮食产
  量
  ~了一番.la production des céréales a doublé.
  6.se brouiller他们闹~了.ils ont été brouillés.ils se sont querellés.

• 翻(书页):    feuilleter...
• 翻(印)正片:    contretype...
• 翳风穴:    point de yifeng...
• 翳状胬肉切除术:    résection du ptérygion...
• 翳状胬肉:    prérygion...
• 翳如冰棱:    opacité comme glaçon...
• 翻一页:    tourner une page...
• 翱翔飞鱼:    Poisson volant commun...
• 翻下外套的领子:    rabattre le col d'un pardessus...

• Il espère que le peuple se soulèvera et me destituera.
  他希望愤怒的人民 会站出来推翻我
• Depuis ma chronique, on a deux fois plus de lecteurs.
  不是 自从我接手专栏，读者翻番了
• Il m'a demandé de traduire ce qu'il veut vous dire.
  我想他有些话想跟您说 让我来翻译
• Ils pourraient racheter George Soros une bonne dizaine de fois.
  他们的资产 足以搞翻索罗斯十次了
• En Italien, la traduction littérale d'accoucher, est "dare alla luce".
  意大利语里 赐予生命 可以翻译成
• Il était caché mais c'est un gosse, pas vrai ?
  枪是藏起来的 可小孩嘛 就爱乱翻
• Patrick, je vais te donner le secret de la roue.
  帕特里克，让我来教你侧手翻的秘诀
• Il dit qu'il devrait... se débarrasser de son interprète ?
  他說也许要把他的翻译员 炒鱿鱼？
• J'ai essayé un saut, un salto arrière avec une vrille.
  直体后空翻 直体后空翻加转体一周
• J'ai essayé un saut, un salto arrière avec une vrille.
  直体后空翻 直体后空翻加转体一周