老人学 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Gérontologie
- 老: 形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil...
- 老人: vieillard...
- 人: 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
- 学: 动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à...
- 寿老人: Jurōjin...
- 老人们: les vieilles gens...
- 老人家: 名1.[formule de politesse à l'adresse d ......
- 老人星: alpha carinae...
- 老人的: sénile...
- 老人节: journée du troisième âge...
- 老人院: Maison de retraite...
- 向别人学习: apprendre auprès des autres...
- 日本人学校: Écoles japonaises à l'étranger...
- 机器人学: roboticarobotique...
- 机器人学家: Roboticien...
Phrases
- En outre, certains pays organisent une éducation permanente et des activités sociales qui auront pour effet d ' encourager les personnes âgées à apprendre.
此外,各国还提供进修教育,开展社会活动,激励老人学习求知。 - Sa mère, Sunchita Feliciano Tyson, était gérontologue.
母亲 Sunchita Feliciano Tyson 是一位老人学家。 - Le Forum réunira des universitaires, des chercheurs et des professionnels spécialistes de la gérontologie, des soins gériatriques et des soins aux personnes âgées, ainsi que des représentants du secteur privé.
会议将聚集国际间老年病学、老人学和照料老人的学者、研究人员和专业人士以及私营部门代表。 - Le Forum de Valence, tenu du 1er au 4 avril, a réuni des spécialistes de la gérontologie, des soins gériatriques et des soins aux personnes âgées, ainsi que des représentants du secteur privé.
4月1日至4日举行的巴伦西亚论坛将包括私营部门在内的有关老年病学、老人学和照料老人的研究人员和从业人员齐聚一堂。 - Des chercheurs, des universitaires et des spécialistes du secteur privé intéressés par la science et la pratique de la gérontologie, de la gériatrie et des soins aux personnes âgées échangeront leurs connaissances scientifiques et leur expérience sur la manière d ' aborder les questions relatives au vieillissement des individus et de la population.
有关老年病学、老人学和照料老人的科学与实践的研究人员、学术界人士和私营部门的专家将集会于一堂,集思广益,提供关于如何最好地处理个别和人口老化问题的科学知识、经验和了解。 - L ' Association estonienne de gérontologie et de gériatrie, créée en août 1997, s ' efforce de mieux faire comprendre aux personnes travaillant avec des personnes âgées et au grand public le phénomène du vieillissement normal, les moyens de lutter contre le vieillissement prématuré et les possibilités qui s ' offrent d ' améliorer la qualité de la vie des personnes qui sont dans le besoin et d ' aider les membres de leur famille.
爱沙尼亚老年医学和老人学会协会建于1997年8月,它着重于在正常的衰老、预防过早衰老、提高需要帮助的人的生活质量和协助家庭成员的机会方面扩大从事老年人工作的人和整个社会的支持。