职能小组 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- groupe fonctionnel
- 职: 名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :...
- 职能: 名 fonction...
- 能: 动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller...
- 小: 形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille....
- 小组: 名 équipe;cellule;groupe...
- 组: 名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la...
- 人类环境职能小组: groupe technique de l’environnement...
- 就业政策职能小组: groupe fonctionnel chargé d’étudier le ......
- 世界行动计划职能小组: groupe fonctionnel du plan d’action mo ......
- 职能: 名fonction...
- 联合国环境与发展太阳能小组: groupe des nations unies sur l’énergie ......
- 专门职能: fonctions spécialisées...
- 发挥职能: fonctionner...
- 各职能神只: Divinité par attribut...
- 多重职能: multiples fonctionsmultiqualification ......
Phrases
- Du Comité de déontologie des Nations Unies, obligatoire une fois engagée. principe sur les risques de conflits
对高风险国家和若干职能小组进行了面对面培训。 - Mise en place d ' une formation individualisée pour les pays à haut risque et plusieurs groupes fonctionnels.
对高风险国家和若干职能小组进行了面对面培训。 - Séances d ' information générales ou sur-mesure et séances d ' information pour les groupes pluridisciplinaires
针对跨职能小组的一般化或定制的情况通报和小组情况通报 - Les effectifs actuels autorisés ne représentent que les ressources nécessaires pour cinq des six équipes fonctionnelles proposées.
现行核定人员编制仅包括六个拟议职能小组中五个小组的资源。 - Coordonner les activités des divers experts et spécialistes des différents sujets menées au sein des équipes et entre elles;
协调不同专家和专题专家在各个职能小组内和职能小组间开展的工作； - Coordonner les activités des divers experts et spécialistes des différents sujets menées au sein des équipes et entre elles;
协调不同专家和专题专家在各个职能小组内和职能小组间开展的工作； - La Section s ' articule autour de 3 équipes fonctionnelles chargées respectivement de la planification, des politiques et du développement technique.
该科分成以下三个职能小组工作：警务规划组、警务政策组和警务技术发展组。 - Nous notons que M. Smith a mis en place un service de contrôle de la qualité, ainsi que des groupes fonctionnels intersectoriels.
我们注意到，史密斯先生已经建立一个质量管理股和若干贯穿各领域的职能小组。 - Fournir un appui dans le domaine financier et opérationnel ainsi que dans le domaine de l ' information aux groupes de gestion et autres groupes fonctionnels de la Division;
为私营部门司的管理层和其他职能小组提供财务、业务和信息支助； - Le Secrétaire général indique qu ' il est apparu, au cours de la phase de conception, que les équipes fonctionnelles ne pouvaient pas gérer les programmes et projets de façon intégrée;
秘书长表示，设计阶段显示各专门职能小组无法整体地解决这些问题。