肩并肩地 en francais
Voix:
TranductionPortable
- coude à coude
- 肩: 名 épaule并~战斗lutter côte à côte 动 porter sur ses...
- 并: 动 combiner;unir;joindre;incorporer;annexer 副...
- 并肩: épaule contre épaule;côte à côte~作战combattre côte...
- 肩: 名 épaule并~战斗lutter côte à côte 动 porter sur ses...
- 地: 名 1.la terre...
- 并肩: épaule contre épaule;côte à côte~作战com ......
- 并肩作战: combattre côte à côte;combattre épaule ......
- 并肩战斗: lutter côte à côt...
- 忍者神龟2:并肩作战: Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle ......
- 肩带蝴蝶鱼: Chaetodon humeralis...
- 肩带(警服或军服的): fourragère...
- 肩悬带: scapulaire...
- 肩带(挂武器用的): baudrier...
- 肩扛式导弹: système antiaérien portable à dos d’ho ......
- 肩带: écharpe...
- 肩斜方三角: triangle omo-trapézien...
Phrases
- Nous nous serrons les coudes depuis plusieurs générations.
多年以来我们一直肩并肩地站在一起。 - Deux inconnus du sexe opposé, cote à cote dans un taxi.
两个陌生的异性, 同在一辆车上 肩并肩地坐着 - Deux inconnus du sexe opposé, cote à cote dans un taxi.
两个陌生的异性, 同在一辆车上 肩并肩地坐着 - On nous enterrera côte à côte.
他们会把我们肩并肩地埋在一起 - Ils ont donc travaillé volontairement aux côtés de leurs camarades sénégalais.
他们自愿参与,同他们的塞内加尔伙伴一起肩并肩地工作。 - Cela semble remonter à cent ans quand toi et moi faisions partie du spectacle dansant côte à côte timides et innocentes
感觉像是一百年前 妳跟我当时还一起表演 肩并肩地跳舞 - Cela semble remonter à cent ans quand toi et moi faisions partie du spectacle dansant côte à côte timides et innocentes
感觉像是一百年前 妳跟我当时还一起表演 肩并肩地跳舞 - Si nécessaire, nous lutterons en première ligne contre l ' agression impérialiste, avec des millions de Cubains.
必要时,我们随时准备同成百万古巴人肩并肩地在战壕中迎战入侵者。 - Tenez-vous à un bras d'écart.
肩并肩地围起来 - Tenons-nous côte à côte, unis au sein d ' une famille internationale, afin de poursuivre notre noble cause.
让我们作为一个国际大家庭肩并肩地站在一起,以实现我们的崇高事业。