脊髓炎 en francais

• myélite
  rachialgite

• 脊:    名 cime;arête;échine 脊 名 1.épine dorsale;colonne...
• 脊髓:    moelle épinière...
• 髓:    名 moelle脊~moelle épinière...
• 炎:    形 torride;brûlant;extrêmement chaud~夏canicule 名...
• 慢性脊髓炎:    myélite chronique...
• 脊椎脊髓炎:    spondylomyélite...
• 脑脊髓炎:    encéphaliteencéphalomyélite...
• 脑脊髓炎的:    névraxitique...
• 马脑脊髓炎:    encéphalomyélite équine...
• 上行性脊髓炎:    myélite ascendante...
• 下行性脊髓炎:    myélite descendante...
• 外伤性脊髓炎:    myélite traumatique...
• 横贯性脊髓炎:    myélite transverse...
• 视神经脊髓炎:    inflammation nerveuse de la moelle épi ......
• 贯穿性脊髓炎:    Myélite transverse...

• Elle a eu une EADM quand elle était enfant.
  她小时候得过急性散播性脑脊髓炎
• Le fils de Carol a eu une EADM.
  凯萝的儿子 奥立佛也得过急性散播性脑脊髓炎
• L'encéphalomyélite aiguë disséminée, EADM, affecte la matière blanche, et non la matière grise.
  那是急性散播性脑脊髓炎 会影响大脑白质，不是灰质
• Les femmes néo-zélandaises sont beaucoup plus susceptibles que les hommes d ' être atteintes de divers types de maladies auto-immunes, notamment le lupus érythémateux, la polyarthrite rhumatoïde, la sclérose en plaques et l ' encéphalo-myélite myalgique.
  新西兰妇女患各种自体免疫疾病的可能性比男子大得多,例如全身红斑狼疮、风湿性关节炎、多种硬化症和脊髓炎。
• − Après " Virus de la rage " , " Virus de la fièvre de la vallée du Rift " et " Virus de l ' encéphalite équine du Venezuela " , ajouter les mots " (cultures seulement) " .
  在 " 狂犬病毒 " 、 " 裂谷热病毒 " 和 " 委内瑞拉马脑脊髓炎病毒 " 之后加上 " (仅培养物) " 。
• D ' autres stratégies de lutte contre des virus, telles que l ' emploi d ' anticorps monoclonaux ou polyclonaux, ont aussi été suivies, qui auraient permis de mettre au point un traitement efficace pour combattre tant le virus de la variole que celui de l ' encéphalite équine du Venezuela.
  使用单克隆或多克隆抗体等其他手段对付病毒，也取得了进展，据说可有效对付痘病毒和委内瑞拉马脑脊髓炎病毒。