船坞 en francais

• 名
  dock;bassin de radoub浮~dock flottant

• 船:    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un...
• 坞:    名 dépression船~dock....
• 修船坞:    bassin de réparation...
• 干船坞:    dock de radoubbassin de (carénage, rad ......
• 泊船坞:    bassin d'échouage...
• 浮船坞:    dock flottantcale en eau...
• 湿船坞:    bassin (à flot de marée)...
• 船坞舰:    bateau dock...
• 船坞费:    frais de bassins...
• 主浮船坞:    dock-mère...
• 南船坞站:    South Quay (DLR)...
• 喜朗船坞站:    Heron Quays (DLR)...
• 太古船坞:    Taikoo Dockyard...
• 干船坞槛:    seuil d'une cale sèche...
• 浮箱式船坞:    dock à pontons...

• Ton frère Anthony est toujours le contre-maître de l'embarcadère ?
  你哥哥安东尼还是码头的船坞长吗
• Le plan est de l'intercepter avant qu'il atteigne Grave Dock.
  计划是在他到达干船坞 之前拦截他
• On aurait dû parler au chantier naval. Ici, ce n'est pas l'idéal.
  我们应该在船坞谈 你不想在这儿谈
• Le chargement sera livré au chantier naval de Boston à 23 h.
  别说 十一点，货会到波士顿港船坞
• C'est plus un port avec de la verdure et des barbecues.
  其实更像个船坞 芳草茵茵，还可以烧烤
• Ca c'est pour le docteur. Ca pour le chargement
  这是船坞的修理费 这个是住宿费
• Vous aurez droit à votre cabine personnelle sur le bateau du retour.
  身为上校，在船坞那边 你会有栋小木屋
• Dites-lui que je l'ai perdu dans la cale sèche.
  你何不告诉他 我在干船坞搞丢了
• Ou est-ce que cette bande est falsifiée également ?
  这个片段来自事发当晚 船坞的闭路摄像.
• Ou est-ce que cette bande est falsifiée également ?
  这个片段来自事发当晚 船坞的闭路摄像.