苦工 en francais

• 名
  corvée;travail pénible;labeur dur

• 苦:    形 amer~药médicament amer;remède amer 名...
• 工:    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe...
• 勤苦工作的:    assidulaborieux...
• 抵债苦工:    servitude pour dettes...
• 辛苦工作:    s’épuiser à la tâchepeiner...
• 艰苦工作地点:    lieu d’affectation classé difficile...
• 古时罚作划船苦工的犯人:    forçat...
• 苦寒清气:    rafraîchir la chaleur avec drogue de n ......
• 苦学的人:    bûcheur,euse...
• 苦差:    名travail pénible;commission difficile ......
• 苦娃达:    Couvade...
• 苦差事:    corvéetâche...
• 苦头:    名peine;souffrance他吃尽了~.il a connu tout ......
• 苦差使:    corvée...
• 苦处:    名peine;souffrance;difficulté;privation ......
• 苦巴旦杏:    amandes amères...

• Ils licencient encore. Après 30 ans, ils me virent, comme ça.
  又裁员 辛苦工作30年 叫走就走
• Mais tu n'as pas de raison de travailler aussi dur.
  可是宝贝 你不用那么辛苦工作的
• Rien de tel pour se détendre après une dure journée.
  太好了 辛苦工作了一天,可以发泄一下
• Souvenez-vous... après les dinosaures, les brontosaures, il y a eu les mineurs.
  记得吗 恐龙行业挖媒的苦工 矿工。
• La Fédération a détruit ce que nous avions réussi à bâtir.
  贸易联盟毁灭了我们所有辛苦工作的成果
• Morris a mis 50 ans à construire sa fortune, Joy.
  乔伊，莫里斯辛苦工作50年才赚到这些钱
• Le moment est donc venu de redoubler d ' efforts.
  现在是开展更多艰苦工作的时候了。
• À cette époque-là, je fréquentais l’école primaire de Simsang à Songjang.
  我被日本帝国主义者劫持去作苦工。
• Mon vieux a touché que 100 pesos pour quatre ans de travail.
  我父亲辛苦工作4年 只拿到了100比索
• Projet pilote concernant les lieux d ' affectation classés difficiles
  为艰苦工作地点工作人员开展的试点项目