蝗灾 en francais

• fléau de sauterelle

• 蝗:    名 criquet;sauterelle~灾fléau de sauterelles...
• 灾:    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle....
• 突发蝗灾:    infestation acridienne...
• 国际蝗灾会议:    conférence internationale sur le péril ......
• 蝗災:    Essaim de criquets...
• 蝗属:    locusta...
• 蝗科:    acrididaeacrididéssauteriausauterellea ......
• 蝗:    名criquet;sauterelle~灾fléau de sauterel ......
• 蝗群:    nuée de criquets pèlerins...
• 蝎蝽科:    scorpions d’eaunepidae...
• 蝗莺属:    Locustella...
• 蝎蝽属:    nepa...
• 蝗虫:    名sauterelle;criquet...

• Il est tout simplement vous vous rendez compte à quel point la FAO sont à obtenir ce sous contrôle.
  这让你明白粮农组织控制蝗灾 是多么的重要
• En outre, le pays est souvent victime de la sécheresse et des ravages commis par les criquets.
  我国时常受害于旱灾和蝗灾。
• En outre, les catastrophes d ' origine écologique, les périls acridiens notamment, minent la sécurité alimentaire.
  此外，由环境因素引起的灾害，如蝗灾，则危及粮食安全。
• Rien ne peut dépouiller une terre de sa végétation avec une telle rapidité et la rigueur comme une invasion de sauterelles.
  蝗灾吞噬植被的速度和彻底性 没有任何事物能与之比肩
• Plusieurs pays d ' Afrique de l ' Ouest sont envahis par les criquets, si bien que la nourriture va y manquer.
  西非一些国家遭受的蝗灾预计会导致粮食短缺。
• Infestations acridiennes ou autres infestations d’insectes
  野火 蝗灾或其他虫灾
• Infestations acridiennes ou autres infestations d’insectes
  野火 蝗灾或其他虫灾
• " La présentation du système d ' aide à la décision et du bilan de l ' invasion acridienne " (10 septembre 2004);
  应付蝗灾的分析与决策系统（2004年9月10日）；
• Les instruments à faible résolution fournissaient des données utiles pour estimer indirectement les précipitations, la sécheresse et les infestations par les sauterelles.
  低分辨率仪器为间接估计降雨、旱灾、蝗灾提供了宝贵数据。
• En revanche, les systèmes destinés à prévenir l ' invasion de criquets pèlerins dans le nord-ouest du continent n ' ont pas été maintenus en place.
  另一方面，在西北非实施的防止蝗灾体系则未得到维持。