袈裟 en francais

Voix:

Je me disais que vous deviez être riche maintenant.
那个家伙给我用罗汉抱袈裟箍住
Elle les incite alors à louer un jardin, et à le cultiver.
僧乃乞一袈裟地，公许之。
Ça veut dire que tu te rases la tête et que tu danses en robe ?
佛教徒哈? 那么你是不是就得剃度披袈裟跳舞啊?
Ce n'est pas pratique. D'où venez-vous ?
远道而来，不便带袈裟道牒
En toge, je suis un prêtre bouddhique
同样穿袈裟的话就是和尚
Par la présente, je t'accorde la sainte robe et les objets rituels.
现在授予你袈裟和法器
Profites-en pour sauver mon mari.
袈裟法力减弱，快去救相公
Soudainement, il retira son habit.
突然，脱去袈裟跑掉了
Et je déchire ma robe bouddhiste !"
"奴把袈裟扯破"
Mais je ne pouvais plus être un Moine.
我脱下袈裟走了