袋式过滤器 en francais

• filtre à (bayau, poche)

• 袋:    名 poche;sac麻~sac en jute. 量 一~面粉un sac de farine...
• 式:    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau...
• 过:    动 1.passer~河passer la rivière....
• 过滤:    动 filtrer~器filtre....
• 过滤器:    filtre...
• 滤:    动 filtrer过~filtrer....
• 滤器:    filtre...
• 器:    名 1.ustensile;instrument;appareil;article...
• 板式过滤器:    filtre-presse...
• 活动帏幕式过滤器:    filtre à déroulement continu...
• wmi 过滤器:    filtre windows management instrumentat ......
• 净化过滤器:    filtre épuratiffiltre épurativefiltre ......
• 咖啡过滤器:    filtre...
• 图形过滤器:    filtre graphique...
• 布隆过滤器:    Filtre de Bloom...

• Le charbon contenu dans le flux de gaz est filtré à l ' aide de filtres à manche.
  采用滤袋式过滤器来过滤气流中的碳。
• Les effluents gazeux des fours à sole multiple sont dépoussiérés par un cyclone, traités par postcombustion, trempés et nettoyés par addition d ' un adsorbant et d ' un filtre à manche.
  多膛炉产生的废气由旋风分离器除尘，经过后燃、淬火处理，再通过加入吸附剂和袋式过滤器进行清洁。
• La poussière est généralement captée par des filtres à sacs, tandis que les émissions de composés organiques volatils peuvent être contrôlées au moyen de diverses techniques telles que l ' adsorption de carbone et les traitements thermiques ou biologiques, entre autres.
  往往通过袋式过滤器减少粉尘，并且如果需要，挥发性有机化合物排放控制技巧可包括碳吸附、热处理或生物处理等。
• Les effluents gazeux provenant du four à sole multiple sont dépoussiérés par un cyclone et traités par postcombustion, avant trempage et nouveau nettoyage par addition d ' un adsorbant puis d ' un filtre à manche.
  多膛炉产生的废气先经过旋风分离器除尘，再进行后燃、淬火处理，最后通过先加入吸附剂后通过袋式过滤器的方式进行进一步清洁。
• Elles viennent s ' ajouter à l ' utilisation du contrôle des matières particulaires par filtre à manche ou PES sur la plupart des installations, ainsi que des contrôles de SO2 avec par exemple des dépoussiéreurs par voie humide sur certaines d ' entre elles.
  大部分工厂用袋式过滤器或静电除尘器来控制颗粒物，有些工厂采用湿法洗涤器等控制二氧化硫，而这些方法是上述两类方法之外的选项。
• Dans l ' industrie des métaux ferreux, les gaz résiduaires des usines d ' agglomération sont traités à l ' aide d ' un précipitateur électrostatique suivi du traitement des gaz de combustion, par exemple techniques d ' adsorption suivies d ' un filtre à manche supplémentaire.
  在有色金属行业，烧结厂产生的废气用静电除尘器处理后再进行进一步的烟道气处理，例如，先采用吸附技术，随后通过一个袋式过滤器。
• Les gaz de combustion provenant des fours de fusion associés exigent également un traitement par postcombustion et un trempage puis sont combinés aux flux de gaz de combustion des fours à sole multiple pour traitement ultérieur par addition d ' un absorbant et d ' un filtre à manche.
  与之相关联的熔炉产生的废气同样需要进行后燃和淬火处理，随后这些废气与多膛炉产生的废气流结合，共同通过先加入吸附剂后通过袋式过滤器的方式进行进一步处理。