被拆散 en francais

• déglinguer

• 被:    名 couverture de lit棉~couverture...
• 拆:    动 1.démonter;défaire;ouvrir~信ouvrir une...
• 拆散:    动 casser;rompre;dépareiller;décompléter(un...
• 散:    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien...
• 被拆散的:    désassorti,e...
• 拆散:    动casser;rompre;dépareiller;décompléter ......
• 被拆坏:    déglinguer...
• 拆散(分开):    désaccoupler...
• 拆散(织物):    effiler...
• 拆散的:    disloqué,e...
• 对不起，拆散你:    The Intervention...
• 拆散(织物的):    effilage...
• 拆散(锚链的)链环:    démaillagedémailler...
• 拆散书本:    débrochage...
• 拆散链环:    démaillage...

• Nan Il y a aussi mes parents, mais ils nous ont séparés.
  我的父母也被送来了 但是我们被拆散了
• Comment Ies gens ont fait équipe ou ont été déchirés.
  有关人们如何相聚 如何被拆散
• Ceux que Dieu a unis, nul homme ne pourra les séparer.
  上帝所结合的 永远无法被拆散
• Ce serait le moment où les personnages sont séparés et se font prendre un à la fois
  大家会被拆散 然后一个接一个被抓
• Leur famille serait donc séparée s ' ils étaient expulsés vers des pays différents.
  因此，如果他们被送往不同的目的地，家庭就会被拆散。
• Les familles sont toujours séparées.
  被拆散的家庭仍处于分离状态。
• Elle a notamment causé l ' éparpillement de nombreuses familles et communautés et leur réinstallation dans différentes régions du monde.
  许多家庭和社区被拆散并移居到世界不同地区。
• Elle a notamment causé l ' éparpillement de nombreuses familles et communautés et leur réinstallation dans différentes régions du monde.
  许多家庭和社群被拆散并移居到世界不同地区。
• Leurs maisons ont été détruites ou vendues, tandis que leurs familles et leurs communautés ont été dispersées.
  他们的房屋被摧毁或廉价出售，他们的家庭和社区被拆散。
• On est mieux ici. - Heureux qu'on soit ensemble.
  幸好我们没被拆散