要领 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 名
points capitaux;points essentiels;essentiel不得~ne pas comprendre l'essentiel.
- 要: 动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形...
- 领: 名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder...
- 不得要领: ne pas saisir le point essentiel;ne pa ......
- 不得要领地: inutilement...
- 得要领地: justement...
- 掌握要领: saisir l'essentie...
- 主要领导人研讨会: séminaire des principaux dirigeants...
- 要面子: 动sauver les apparences;tenir à sa répu ......
- 要隘: un pas stratégique...
- 要食物不要炸弹: Food Not Bombs...
- 要闻: 名nouvelle importante;grandes nouvelles...
- 要饭: 动mendier~的mendiant...
- 要道: 名voie(ou : route)principale;grande art ......
- 覃塘区: District de Tantang...
- 要选举的席位: sièges à pourvoir dans une élection...
- 覃帆: Esther Qin...
Phrases
- Écoutez l'ami, c'est vous qui dirigez le safari, pas moi.
听着 ,朋 友 你要领队,我不用 - Il nous les laisse et il revient le mois d'après.
在这儿寄养一个月 之后就要领回去 - Vous êtes sûrs de pouvoir vous adapter à sa... singularité ?
你们确定要领养 这么奇特的孩子吗？ - Tiens-toi bien et je T'apprends tout du vol à main armée.
老实一点 我就教你持枪抢劫的要领. - Tiens-toi bien et je T'apprends tout du vol à main armée.
老实一点 我就教你持枪抢劫的要领. - Si tu veux guider cette église, tu dois prendre une décision.
如果你要领导这个教会 你就要下决定 - Si tu t'entraînes chaque jour, ça viendra tout seul.
多练习，你就能抓住要领了 继续吧 - J'ai été formé pour mener l'humanité, comme mon grand-père.
我被扶植要领导人类 像我外公一样 - Maintenant, je vais vous montrer ce que manigance le diable.
现在我要领你去看看 恶魔打算做些什么 - Les jurés veulent un chef. Ils suivront F. Herrera.
这些人需要领袖，他们会追随赫瑞拉