规范文件 en francais

• fichier d’autorité

• 规:    名 règle;règlement校~règlements d'école 动...
• 规范:    名 norme;règle合乎~être conforme à la norme...
• 范:    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites...
• 范文:    名 essai modèle;modèle de composition...
• 文:    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou...
• 文件:    名 document;dossiers;archives;correspondance...
• 件:    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent...
• 整合规范文档:    Gemeinsame Normdatei...
• 虚拟国际规范文档:    Fichier d'autorité international virtu ......
• 范文:    名essai modèle;modèle de composition...
• 规范:    名norme;règle合乎~être conforme à la norm ......
• 李范文:    Li Fanwen...
• 范文同:    phạm văn đồng...
• 范文芳:    Fann Wong...
• 范文摩托车:    Van Veen (constructeur)...

• On continue l ' élaboration de textes normatifs complémentaires en la matière.
  拟订该领域补充规范文件的工作仍在继续。
• Modification et révision des textes normatifs, y compris tous les textes normatifs auxiliaires en la matière
  规范法令的修正案和修改，包括这个领域的各种辅助性规范文件
• Il n ' existe toujours pas de protocole policier d ' enquête sur les crimes de haine et de poursuite des auteurs de tels actes.
  仍然没有关于如何调查和追究仇恨罪的警方规范文件。
• Elle a aussi organisé des ateliers de renforcement des capacités concernant la mise en œuvre des documents et instruments normatifs pertinents adoptés.
  教科文组织还举办了实施已批准的相关规范文件和文书能力建设研讨会。
• Le dossier CIBONU sera élargi de manière à pouvoir contrôler intégralement les données fournies par toutes les bibliothèques participantes.
  联合国书目信息系统名称规范文件将扩大，以便为所有参加的图书馆所提供的数据提供全面授权控制。
• Note également que les États membres de l ' Union douanière aspirent à élaborer le document codifié unique et, sur cette base, à faciliter la création de l ' Union économique eurasienne ;
  又注意到关税同盟成员国渴望制定统一规范文件并在此基础上推动建立欧亚经济联盟；
• De se conformer aux prescriptions de la réglementation relative aux conditions de leur stockage et de leur transport et de confirmer le respect de ces prescriptions par les écritures voulues dans les documents d ' expédition.
  遵守规范文件对其存放和运输条件的要求，以跟单文件的相关记录来确认已遵守要求。