视察期间 en francais

• période d’inspection

• 视:    动 1.regarder注~regarder...
• 视察:    动 inspecter~边防部队inspecter les troupes de...
• 察:    动...
• 期:    名 1.période;phase;temps假~vacances....
• 期间:    名 délai;période de temps春节~pendant la fête du...
• 间:    介entre;parmi劳资~entre le travail et le...
• 视察:    动inspecter~边防部队inspecter les troupes d ......
• 期间:    名délai;période de temps春节~pendant la f ......
• 视察员:    inspecteur...
• 视察团:    inspectoratcorps d’inspecteurs...
• 视察国:    etat inspecteur...
• 视察方:    partie inspectricepartie inspectante...
• 视察站:    poste de contrôle...
• 视察队:    équipe d’inspectionéquipe d’inspection ......
• 在……期间:    durantpendant...

• Tous les documents rassemblés au cours de l ' inspection sont archivés.
  视察期间收集到的所有文件均被输入档案。
• Pendant sa visite, il rencontra Winston Churchill pour la première fois.
  视察期间，他第一次遇到了溫斯顿·邱吉尔。
• Les inspections de la COCOVINU ont permis de découvrir deux grandes chambres de coulée.
  监核视委在视察期间，发现两座大型铸造室。
• Permettre au personnel d ' accompagnement d ' assister l ' inspecteur pendant l ' inspection.
  指示陪同人员在视察期间协助视察员。
• Durant leurs visites, ils ont eu des entretiens avec les responsables des sites inspectés.
  在视察期间，他们会晤了被视察地点的负责人。
• Le matériel en question a été identifié pendant l ' inspection.
  视察期间查明了这些设备。
• Le tableau 1 présente le nombre de sites inspectés par semaine au cours de la période considérée.
  图一显示了视察期间监核视委每周视察场址的数目。