认可 en francais

• 动
  approuver;donner son consentement点头~approuver d'une inclination de tête

• 认:    动...
• 可:    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni...
• 被认可:    passerdonner...
• 认可的:    concluantconfirmé...
• 司法认可:    homologation judiciaire...
• 官方的认可:    agrémentapprobation...
• 未被认可的:    méconnaissable...
• 法律认可的:    putati-f,-ve...
• 点头认可:    approuver d'une inclination de têt...
• 社会认可:    système socialsanction socialestructur ......
• 行政认可:    homologation administrative...
• 认可办法:    système de certification...
• 认可密钥:    paire de clés de type ek (endorsement ......
• 认可收集器:    ramasseur agréé...
• 认可票制:    vote par approbation...

• Les vrais héros n'ont pas besoin d'être commémorés ou reconnus.
  真正的英雄不需要被铭记或是被认可
• S'il n'avait pas fait tant d'effort pour gagner votre approbation,
  如果他没有努力尝试来赢得你的认可，
• Il a même été officiellement reconnu par le gouvernement mondiale.
  而且这里还是世界政府认可的独立国家
• Probablement parce que je ne la lui ai jamais donnée.
  我想 可能因为他从未得到过我的认可
• Je considère son absence comme une reconnaissance des termes du divorce.
  我将对其缺席做为他对离婚裁决的认可
• Toutefois, en bien ou en mal, nos fréquentations font notre réputation.
  但是不管怎样 我们已经被公众所认可
• La parole est au sénateur du système souverain de Naboo.
  主席认可这位来自纳布星球的议员
• Ou encore, une agence de nouvelles reconnue au pays.
  也就是说是一个国家认可的新闻机构
• Je m'en fiche, si Patrick Ramsey a approuvé le président.
  我不管帕特里克·拉姆西是否认可这椅子