让托 en francais

• Genthod

• 让:    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire...
• 托:    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire...
• 让扎:    Jenzat...
• 让我们踏上我们的伟大幸福之路:    Caminemos pisando las sendas de nuestr ......
• 让来访者久等:    faire attendre les visiteursfaire atte ......
• 让我们联合起来，让我们成为兄弟:    Soyons unis, devenons frères...
• 让某人付钱:    faire casquer qn...
• 让我们理发以符合社会主义生活方式:    Coupons nos cheveux conformément au mo ......
• 让某人先过去:    faire passer qn avant les autres...
• 让我们欢乐吧:    Gaudeamus igitur...
• 让某人去做:    laisser faire à qn...

• Nous aurions dû prévenir Thomas et Alice de notre arrivée.
  我们应该先让托马斯和爱丽丝过来的
• Je pense mettre Todd sur le dossier. Jusqu'à votre retour.
  我在考虑妳回来前让托德接手案子
• J'ai dis à Tonio d'aller en cuisine et j'ai occupé le jardinier.
  我让托尼奥留在厨房 还叫来了园丁
• Mon vieux qui dit que Topo peut faire le boulot.
  听我老头子的，让托普干吧 托普靠得住
• C'est ce que j'avais en tête quand j'ai agrandi la Section 9.
  让托古萨担任队长也是其中的一环
• Ils ont changé l'ordre. Thomas parlera en premier.
  他们交换顺序 他们让托马斯先作证
• Seul un enfoiré laisserait Tony partir tout seul.
  一共只有私生子 会让托尼一个人去。
• Pourquoi Sonia laisse Tosca la traiter comme ça ?
  为何索妮亚让托丝卡那样对她?
• Alors soit tu cuisines mon menu, soit Tony le fera.
  所以你要不按照我的菜单来做 要不让托尼来做
• Je veux laisser la ligne libre pour Tony. Laissez un message pour Jack Bauer.
  我只是想让托尼打进电话方便些