设得兰群岛 en francais
Voix:
TranductionPortable
- zetland
shetland
- 设: 动...
- 设得兰: zetland shetland...
- 得: 动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade....
- 兰: 名 orchidée...
- 群: 名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量...
- 群岛: 名 archipel...
- 岛: 名 île~国pays insulaire....
- 南设得兰群岛: Îles shetland du sud...
- 企鹅岛 (南设得兰群岛): Île Penguin...
- 洛岛 (南设得兰群岛): Île Low...
- 设得兰群岛旗帜: Drapeau des Shetland...
- 锡尔群岛 (南设得兰群岛): Île aux Phoques (îles Shetland du Sud)...
- 拉吉德岛 (南设得兰群岛): Île Rugged...
- 英吉利海峡 (南设得兰群岛): Détroit Anglais...
- 阿德默勒尔蒂湾 (南设得兰群岛): Baie de l'Amirauté...
Phrases
- SSSI 14 Harmony Point, Île Nelson, Shetlands du Sud
SSSI 14 南设得兰群岛,纳尔逊岛,哈莫尼点 - SSSI 14 Harmony Point, Île Nelson, Shetlands du Sud
SSSI 14 南设得兰群岛,纳尔逊岛,哈莫尼点 - SSSI 13 Péninsule de Potter, île du 25 de Mayo, Shetlands du Sud
SSSI 13 南设得兰群岛,25德马约岛,波特半岛 - SSSI 13 Péninsule de Potter, île du 25 de Mayo, Shetlands du Sud
SSSI 13 南设得兰群岛,25德马约岛,波特半岛 - On utilisa brièvement le nom de « Nouvelle-Bretagne du Sud » (New South Britain) avant d'adopter « îles Shetland du Sud » (par allusion aux Shetland au large de la côte nord de l’Écosse), aujourd'hui unanimement reconnu au niveau international.
群岛曾被短暂称为新南不列颠,但不久改为现在通用的南设得兰群岛(根据苏格兰以北的设得兰群岛)。 - On utilisa brièvement le nom de « Nouvelle-Bretagne du Sud » (New South Britain) avant d'adopter « îles Shetland du Sud » (par allusion aux Shetland au large de la côte nord de l’Écosse), aujourd'hui unanimement reconnu au niveau international.
群岛曾被短暂称为新南不列颠,但不久改为现在通用的南设得兰群岛(根据苏格兰以北的设得兰群岛)。 - À la quarante-neuvième session du Comité de la protection du milieu marin, les six gouvernements qui avaient proposé la création de la Zone maritime particulièrement vulnérable ouest-européenne sont convenus de réduire la superficie de la zone située à l ' est des îles Shetland en ramenant la limite est de cette zone à 0° de longitude.
在海保会第四十九届会议上,6个提案国政府同意缩小设得兰群岛以东的保护区面积,将东线缩至经度00。 - Le drapeau des Shetland a été dessiné par Roy Grönneberg et Bill Adams en 1969, pour marquer l'anniversaire des 500 ans de l'incorporation des Shetland à l'Écosse après son rachat à la Norvège.
设得兰群岛旗帜由Roy Grønneberg和Bill Adams设计於1969年,这一年也是设得兰群岛主权自挪威转移至苏格兰500週年纪念。 - Le drapeau des Shetland a été dessiné par Roy Grönneberg et Bill Adams en 1969, pour marquer l'anniversaire des 500 ans de l'incorporation des Shetland à l'Écosse après son rachat à la Norvège.
设得兰群岛旗帜由Roy Grønneberg和Bill Adams设计於1969年,这一年也是设得兰群岛主权自挪威转移至苏格兰500週年纪念。 - Cette zone comprend les côtes occidentales du Royaume-Uni, de l ' Irlande, de la Belgique, de la France, de l ' Espagne et du Portugal, des îles Shetland au nord jusqu ' au Cap Vicente au sud, ainsi que la Manche et ses accès.
42 该水域北起设得兰群岛,南至圣文森特角,覆盖联合王国、爱尔兰、比利时、法国、西班牙和葡萄牙的西海岸和英吉利海峡及其临近海域。
- Plus d'exemples: 1 2