说教 en francais

• 动
  prêcher;sermonner;morigéner

• 说:    动 persuader;essayer de faire...
• 教:    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des...
• 说教性:    didactisme...
• 说教的:    didactiquesermonnaire...
• 说教者:    sermonnaireprédicat-eur,-rice...
• 说教集:    sermonnaire...
• 说教式地:    senteneieusement...
• 说教式的:    sentencieux,se...
• 说教集作者:    sermonnaire...
• 说教集(教皇和长老的):    sermologe...
• 说成(被):    dire...
• 说成:    sonnez trompettes...
• 说情人:    avocat,e...
• 说情:    动intervenir en faveur de qn;intercéder ......
• 说怪话:    tenir des propos exprimant son méconte ......

• Non, tu n'es pas prof, tu es un lycéen !
  不要说教了, 你不是老师，你是学生
• Moi, j'apprends le piano parce qu'on m'a dit de le faire.
  我是在家长的说教下一路学琴过来的
• Jim, avec tout mon respect, je n'ai pas besoin d'un sermon.
  吉姆 无意冒犯 我不需要你的说教
• Je suis si fatiguée. Je commence à parler comme un gourou.
  我很累了 我说话开始像说教的老师了
• Pas besoin de t'expliquer combien les gens savent garder des secrets.
  我不需对你说教 讲人们保守秘密的能力
• Si c'est pour entendre ces sermons, je préfère ne plus rien écrire.
  你要这样子说教的话那我就不写了
• Voyons si vous aimez vivre d'un salaire de prof.
  并且让我们看着你混一份 说教者的薪水。
• Voyons si vous aimez vivre d'un salaire de prof.
  并且让我们看着你混一份 说教者的薪水。
• Un soir, il m'a dit que "la Marraine" vous cherchait,
  一天晚上, 他跟我说教母想要
• On ne parle pas boutique dans le mess.
  别跟我说教 佛莱迪，这里是休息室啊