走南闯北 en francais

Voix:

Qu'est-ce que c'est ? - Vous ne savez pas ?
吆客官走南闯北的没听说过吗
Je suis roturier, et c'est comme ça que je fais la guerre.
我这个商人于是就成了走南闯北征战沙场的将领
...de gauche à droite, de haut en bas, d'est en ouest et sur plus de cent ans.
走南闯北东奔西走从古至今一百多年了
Il est par ailleurs difficile d ' appréhender une population qui se caractérise par une multiplicité de situations et de parcours.
另外，人们也很难理解一个处境多变、走南闯北的群体。
Damien dit au revoir à Stan et Kyle, disant que "son père est toujours sur les routes" et qu'il doit partir.
达米恩向斯坦和凯尔告别，因为他的父亲“总是在走南闯北”，所以他也不得不离开。