起诉者 en francais

• plaignant
  plaignante

• 起:    1.[placé immédiatement après le verbe pour...
• 起诉:    动 intenter un procès à qn;porter plainte en...
• 诉:    动 1.dire;relater;informer告~informer. 2.se...
• 者:    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour...
• 被起诉者:    inculpémis en examen...
• 起诉:    动intenter un procès à qn;porter plaint ......
• 控诉者:    accusateur...
• 控诉者罗南:    Ronan l'Accusateur...
• 辩诉者章:    Al-Mujadila...
• 起诉书:    inculpationplainteaccusationincriminat ......
• 起诉人:    plaignant;demandeu...
• 起诉司:    division des poursuites...
• 起诉员:    procureurprocureur de la républiqueavo ......
• 起诉状:    acte d'accusationrequête introductive ......
• 起诉的:    plaignant,-e...

• La plupart des fugitifs se trouvent dans des États africains.
  大多数在逃的被起诉者都在非洲国家。
• Plusieurs accusés, dont certains étaient en fuite, sont arrivés au Tribunal.
  最近仍有被起诉者或逃犯被送交法庭。
• Il convient de rappeler que 17 accusés sont en fuite.
  应注意的是，有17名被起诉者仍在逃。
• L ' un des accusés est décédé avant de pouvoir être arrêté.
  一名被起诉者还没有被捕就已死亡。
• Sur les 49 personnes accusées, 38 sont actuellement incarcérées.
  49名被起诉者中目前有38人在押。
• Six d ' entre elles sont toujours en fuite.
  这些被起诉者中，仍有6人在逃。
• Seize inculpés n ' ont toujours pas été appréhendés.
  此外，仍有16名被起诉者在逃。
• Les individus qui ont été inculpés doivent être arrêtés et livrés au Tribunal.
  必须逮捕和移交那些已经被起诉者。
• Mise de services de défense à la disposition de tous les détenus et inculpés
  为所有被拘留者和被起诉者提供辩护服务
• À ce jour, près de 99 % des personnes poursuivies sont des proGbagbo.
  迄今为止99%的被起诉者为巴博的支持者。