辐射本底 en francais
Voix:
TranductionPortable
- fond de rayonnement
- 辐: 名 rais;rayon轮~rayon d'une roue...
- 辐射: 名 radiation;rayonnement rayonnement...
- 射: 动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à...
- 本: 名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter...
- 底: 名 1.base;fond海~fond de la mer 2.bout;fin年~la fin...
- 辐射本领: pouvoir rayonnantpouvoir rayonnante...
- 本底辐射: rayonnement ambiantrayonnement ionisan ......
- 高本底辐射地区: zone à forte radioactivité naturelle...
- 本底的: de fond...
- 发射本领: pouvoir émissif...
- 折射本领: pouvoir réfringent...
- 放射本能: exoénergétique...
- 漫射本领: pouvoir diffusahtpouvoir diffusahte...
- 辐射: 名radiation;rayonnementrayonnement...
- 低本底钢: Low-background steel...
Phrases
- Dans le cadre d ' une liaison vidéo par satellite établie en direct avec le Centre de Tchernobyl à Slavoutich, Petro Brytan de la centrale de Tchernobyl a expliqué qu ' un sarcophage avait été construit pour tenter de piéger les retombées radioactives. Environ 95 % du combustible nucléaire se trouvent toujours dans le sarcophage et après l ' accident des taux de radioactivité élevés ont été signalés en Europe centrale, en Scandinavie et dans les Balkans.
在与乌克兰Slavutych的切尔诺贝利中心建立的即时录像卫星联线中,切尔诺贝利核电站的Petro Brytan解释说,事故后建造了一个石室,试图用来封闭放射性沉降物,但是,只有大约95%的核燃料仍在石室内,而事故后在中欧、斯堪的纳维亚和巴尔干半岛都记录了较高的辐射本底。