辙 en francais

• 名
  1.trace de roue;ornière
  2.[employé dans la négation]route;voie没~ne pouvoir trouver aucun moyen;être au bout de ses ressources

• 辘辘饥肠的:    affaméavoir faim...
• 辘辘:    象roulement车轮的~声roulement d'une voiture ......
• 辙枕:    coussinet...
• 辘轳首:    Rokurokubi...
• 辛:    形1.pénible;dur;difficile艰~peine2.acre; ......
• 辘轳:    pantoquière...
• 辛 (天干):    Xin (tige céleste)...
• 辘:    treuil...
• 辛-舒姆-利希尔:    Sin-shumu-lishir...

• Je suis foutu. Qu'est ce que tu veux de moi?
  我反正没辙了 你还想让我怎么做?
• Je suis totalement inefficace dès que ça ressemble à du sport.
  只要和体育扯上一点关系 我都没辙
• Comme au début du recueil de pièces de théâtre de Letterman.
  和Letterman的剧本如出一辙
• Je ne vais pas te laisser comme ça, Alex.
  我不会让你重蹈覆辙, 阿力克斯.
• Je ne vais pas te laisser comme ça, Alex.
  我不会让你重蹈覆辙, 阿力克斯.
• Mais s'il ne peut travailler ici, que puis-je faire ?
  他祖师爷不肯赏饭吃，谁也没辙！
• Mes clients ne boiraient pas si tôt après le traitement.
  我的客戶絕不会那么快就重蹈覆辙
• Elle a l'air de dire, "Je suis exactement comme vous."
  它仿佛在说 "我和你如出一辙"
• Elle a l'air de dire, "Je suis exactement comme vous."
  它仿佛在说 "我和你如出一辙"
• L'histoire se répète pour ceux qui ne la comprennent pas.
  不了解历史的人 注定要重蹈覆辙