边远地区 en francais

• région éloigné

• 边:    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名...
• 边远:    éloigné;écarté;lointain~地区région éloignée...
• 远:    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité....
• 地:    名 1.la terre...
• 地区:    名 région;quartier;zone森林~région forestière...
• 区:    名...
• 前哨地区(边远地区):    avant poste...
• 在边远地区落户:    s'installer dans une région frontièr...
• 偏远地区:    région éloignée;endroit recul...
• 边远:    éloigné;écarté;lointain~地区région éloig ......
• 偏远地区社会发展託管地:    Autorité des Communautés de l'Outback...
• 边远的:    en dehors de...
• 永远地:    à perpétuitésempiternellementéternelle ......
• 远地点:    apogée...
• 遥远地:    vauvert(au diable)...

• Toutefois, dans certains secteurs, difficilement accessibles, le suivi est moins fréquent.
  但在有些边远地区，监测活动较少。
• Développement des régions reculées (recommandations nos 15, 26 et 33)
  开发边远地区(建议15、26和33)
• Une prime d ' isolement est versée aux professionnels de la santé.
  向保健专业人员支付了边远地区津贴。
• Ces programmes s ' appliquent également aux régions rurales et reculées.
  这些方案也涵盖农村和边远地区。
• La suppression des politiques d ' éviction dans les zones marginales.
  － 废除在边远地区的驱逐政策。
• Mettre en place des primes d ' installation et d ' isolement
  在教育部门实行定居和边远地区津贴。
• La subvention annuelle aux pionniers est toujours de 600 dollars.
  边远地区水电补贴每年依然是600加元。
• La mise en place d ' infrastructures dans les zones rurales et isolées;
  为农村地区和边远地区提供基础设施；
• Le projet de transfert des investissements vers les régions reculées - Filiales productives
  投资转向边远地区----建立生产分厂
• D ' augmenter le nombre d ' établissements scolaires, notamment dans les régions reculées;
  增加学校数量，特别是在边远地区；