进 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui n'avance pas recule.
2.entrer;pénétrer~教室entrer dans la salle de classe.
3.recevoir~款rentrée d'argent;recettes
4.manger;prendre un repas共~晚餐dîner ensemble
5.présenter;offrir;avancer qch~言présenter une opinion;avancer un avis(ou : une suggestion)
6.[placé après un verbe]dans;en走~车间entrer dans l'atelier.
名
une enfilade de maisons à l'intérieur d'une habitation
- 涌(进): engouffrer...
- 进(进来): entrer...
- 进(去)[b = jinlai]: entrer...
- 这非常糟糕: craindre...
- 这里的黎明静悄悄 (2015年电影): Ici les aubes sont calmes......
- 进一步: 副de plus;d'une manière plus poussée(ou ......
- 这里的黎明静悄悄 (1972年电影): La 359e section...
- 进一步促进不同制度间贸易政府间专家组: groupe intergouvernemental d’experts c ......
- 这里是共构百科全书之地: Venir pour contribuer...
- 进一步执行21世纪议程方案: programme relatif à la poursuite de la ......
- 这里: 副ici...
- 进一步执行《2001-2010 十年期支援最不发达国家行动纲领》的科托努战略: stratégie de cotonou pour la poursuite ......
Phrases
- Sa réunion s'éternise. Il m'a dit de vous faire entrer.
他的会面要耽搁了 你想进去等吗? - Je devrais l'envoyer en prison au lieu de le défendre!
我应该送他进监狱而不是为他辩护! - Le vaisseau semble s'être inséré dans une orbite lunaire synchrone.
这艘船似乎进入月球轨道同步的状态 - Gipsy, droit sur vous à 12 h. A pleine vitesse.
吉普赛号 12点钟方向 全速前进 - Car c'est l'hiver, il sera probablement pris dans la glace
这种天气下,尸体很容易陷进冰盖下 - Alors mettez cela dans son portefeuille, et tout ira bien.
那就放进她钱包 我们就相安无事了 - C'est vous qui les avez incités à prendre les armes.
是你... 你把他们带进战火里的 - On a ri de toi à la boutique de cadres
当你带这个东西进那个装框店的时候 - Et passez par devant, la prochaine fois, c'est plus court.
下次从前门进来 让大家都能见到你 - Les copains, vous êtes au beau milieu d'une averse météorique.
伙计们,你们现在进入了 流星雨中